Apple Mac Mini (Intel-based 2007) Manual do Utilizador

Поздравляем: Вы и Mac miniсозданы друг для друга!

10 Глава 1 На старт, внимание, марш! Шаг 2: Чтобы подключиться к Интернету или сети, соедините один конец кабеля Ethernet с Mac mini, а друго

Глава 1 На старт, внимание, марш! 11Шаг 3: Подсоедините USB-кабель клавиатуры и мыши. ,В комплект поставки Mac mini не входит клавиатура или

12 Глава 1 На старт, внимание, марш! На USB-клавиатуре, не разработанной специально для Mac OS, может отсутствовать клавиша «Command» (x) или

Глава 1 На старт, внимание, марш! 13Шаг 4: Подсоедините кабель DVI монитора к видеопорту. Подсоедините монитор DVI к порту видеовыхода (£) н

14 Глава 1 На старт, внимание, марш! Шаг 5: Нажмите кнопку питания (®) на тыльной стороне Mac mini, чтобы включить его.,?®Шаг 6: Конфигуриру

Глава 1 На старт, внимание, марш! 15Если Вы не намерены использовать другой компьютер Mac, рекомендуется отменить авторизацию компьютера для

16 Глава 1 На старт, внимание, марш! Перевод Mac mini в режим сна или его выключениеПо окончании работы с Mac mini Вы можете перевести его в р

Глава 1 На старт, внимание, марш! 17Выключите Mac miniЕсли Вы не будете использовать Mac mini более нескольких дней, выключите его. Выберите

18 Глава 1 На старт, внимание, марш!

2 Жизнь с Mac miniwww.apple.com/ru/macosx/overviewiLifeСправка Mac2

Глава 2 Жизнь с Mac mini 21Данный материал содержит обзор функций и портов компьютера Mac mini.Веб-сайт Apple по адресу www.apple.com/ru содер

22 Глава 2 Жизнь с Mac mini Порты и компоненты на лицевой стороне Mac miniИндикатор питанияВстроенный инфракрасный (ИК) приемникАнтенна AirPort

Глава 2 Жизнь с Mac mini 23Встроенный инфракрасный (ИК) приемникЭффективно работает с пультом Apple Remote во время беспроводного управления в

24 Глава 2 Жизнь с Mac mini Порты и компоненты на тыльной стороне Mac mini,,fH£d®¯GКнопка питанияПорт питанияПорт Ethernet (10/100/1000Base-T)П

Глава 2 Жизнь с Mac mini 25Слот безопасностиПрикрепите замок и тросик, чтобы снизить вероятность кражи (продаются по адресу: www.apple.com/ru/

26 Глава 2 Жизнь с Mac mini Ответы на Ваши вопросыДополнительную информацию о работе с компьютером Mac Вы найдете в Справке Mac, а также по адр

Глава 2 Жизнь с Mac mini 27Чтобы узнать о: СмотритеИспользовании программ iLifeВеб-сайт iLife: www.apple.com/ru/ilife. Вы также можете открыть

28 Глава 2 Жизнь с Mac mini Чтобы узнать о: СмотритеТехнических характеристиках Технические характеристики Вы найдете по адресу: www.apple.com/

3 Проблема, которая разрешимаwww.apple.com/ru/supportCправка Macсправка3

Оглавление 3 Оглавление Глава 1: На старт, внимание, марш! 8 Комплект поставки 9 Настройка Mac mini 16 Перевод Mac mini в режим сна ил

Глава 3 Проблема, которая разрешима 31Во время работы с Mac mini у Вас могут время от времени возникать технические проблемы. В данной главе п

32 Глава 3 Проблема, которая разрешима Неполадки, препятствующие работе с компьютеромЕсли Ваш компьютер не отвечает или не движется курсорСнача

Глава 3 Проблема, которая разрешима 33Если Ваш компьютер «зависает» во время запуска или Вы видите мигающий знак вопросаПодождите несколько се

34 Глава 3 Проблема, которая разрешима Переустановка ПО, прилагающегося к компьютеруИспользуйте диски с программой для установки операционной с

Глава 3 Проблема, которая разрешима 35Установка программMac OS X на Вашем компьютере Mac mini должна быть установлена до того, как Вы сможете

36 Глава 3 Проблема, которая разрешима Программы Classic (или Mac OS 9) несовместимы с компьютером Mac mini и не открываются на нем.Если у Вас

Глава 3 Проблема, которая разрешима 37Если у Вас возникают проблемы при работе с компьютером Mac mini или с Mac OS XЕсли Вы не нашли ответы на

38 Глава 3 Проблема, которая разрешима 5 Нажмите клавишу «Return» или клавишу стрелки вправо. 6 При появлении главного окна Apple Hardware

Глава 3 Проблема, которая разрешима 39Если программа «Диагностика сети» не может справиться с проблемой, возможно, она связана с интернет-пров

4 Оглавление Глава 4: Важная информация в заключение 49 Инструкции по безопасности для настройки и работы с компьютером Mac mini51 Использова

40 Глава 3 Проблема, которая разрешима Чтобы проверить параметры настроек «Сеть»: 1 Выберите в строке меню «Apple» () > «Системные настройк

Глава 3 Проблема, которая разрешима 41Если используется один IP-адрес, Вам необходим маршрутизатор, чтобы реализовать режим совместного исполь

42 Глава 3 Проблема, которая разрешима Сбои в беспроводной связи AirPort ExtremeЕсли у Вас возникли трудности с использованием беспроводной свя

Глава 3 Проблема, которая разрешима 43Обновление программного обеспеченияВы можете подключиться к Интернету и автоматически загружать и устана

44 Глава 3 Проблема, которая разрешима Сервис и поддержкаВаш Mac mini не содержит компонентов, подлежащих обслуживанию самим пользо-вателем. Пр

Глава 3 Проблема, которая разрешима 45Сервис и поддержка AppleCareПриобретая Mac mini, Вы имеете право на техническую поддержку в течение 90 д

46 Глава 3 Проблема, которая разрешима Номера телефонов могут меняться, к телефонным звонкам могут применяться меж-дугородние и международные т

4 Важная информация в заключениеwww.apple.com/ru/environmentCправка Macэргономика4

Глава 4 Важная информация в заключение 49В целях личной безопасности, а также безопасности оборудования, придерживайтесь следующих указаний по

1 На старт, внимание, марш!!www.apple.com/ru/macminiСправка Mac Ассистент миграции1

50 Глава 4 Важная информация в заключение По вопросам сервисного обслуживания или гарантии обратитесь к компании Apple или к официальному пост

Глава 4 Важная информация в заключение 51Соблюдайте все инструкции и указания предупреждающих сообщений во время работы с компьютером.Важно:

52 Глава 4 Важная информация в заключение Использование адаптера питанияСледуйте данным инструкциям при использовании адаптера питания:Убедите

Глава 4 Важная информация в заключение 53ВНИМАНИЕ: Используйте только тот адаптер питания, который входит в комплект поставки компьютера, а т

54 Глава 4 Важная информация в заключение Деятельность, связанная с повышенным рискомДанная компьютерная система не предназначена для использо

Глава 4 Важная информация в заключение 55Профилактика повреждения слухаВНИМАНИЕ: Необратимая потеря слуха может быть вызвана использованием н

56 Глава 4 Важная информация в заключение При работе с клавиатурой расслабьте плечи. Плечо и предплечье должны образо-вывать почти прямой угол

Глава 4 Важная информация в заключение 57Бедра находятся в положении с легким наклоном.Плечи расслаблены.Экран установлен таким образом, чтобы

58 Глава 4 Важная информация в заключение Перемещение Mac miniПеред поднятием и перемещением компьютера Mac mini выключите его и отсоеди-ните

59Compliance StatementThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device m

60 Responsible party (contact for FCC matters only):Apple Inc. Product Compliance1 In nite Loop M/S 26-ACupertino, CA 95014-2084 Wireless Radio UseT

61Taiwan Wireless StatementsTaiwan Class B StatementVCCI Class B StatementИнформация о внешнем USB-модемеПодсоединяя Mac mini к телефонной линии с

62 ENERGY STAR® ComplianceAs an ENERGY STAR® partner, Apple has determined that standard con gurations of this product meet the ENERGY STAR® guideli

63Taiwan:Европейский Союз – информация об утилизацииВышеуказанный символ означает, что в соответствии с местными законами и законодательными актам

K Apple Inc.© 2007 Apple Inc. Все права защищены. Согласно законодательству об авторском праве, данное руководство нельзя копировать, полностью или ча

принадлежащими Macrovision Corporation и другим владельцам прав. Использование данной технологии защиты авторских прав должно быть авторизовано Macrov

Глава 1 На старт, внимание, марш! 7Mac mini разработан таким образом, чтобы Вы смогли быстро настроить его и сразу же приступить к работе. Ес

8 Глава 1 На старт, внимание, марш! Комплект поставкиВ комплект поставки Mac mini входят следующие компоненты:Адаптер DVI-VGAАдаптер питанияКа

Глава 1 На старт, внимание, марш! 9Настройка Mac miniУстановите Mac mini таким образом, чтобы его верхняя сторона была направлена вверх. Вы т