Apple Mac mini (Mitte 2010) Manual do Utilizador

Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem neuen Mac mini haben Sie einen idealen Partner gefunden.

10 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.PaketinhaltZum Lieferumfang Ihres Mac mini gehören folgende Komponenten:HDMI-auf-DVI-AdapterNetzkabelBe

11Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Schritt 1: Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Mac mini und schließen Sie das andere Kabelende an einer

12 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Schritt 2: Schließen Sie ein Ende eines Ethernetkabels an den Mac mini und das andere Ende an ein Kabe

13Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Schritt 3: Schließen Sie das USB-Kabel von Tastatur und Maus an.®HDMIIhr Mac mini wird ohne Tastatur od

14 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Mithilfe der Systemeinstellung „Tastatur“ können Sie die Funktionsweise der Sonder-tasten wie Feststell

15Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Schritt 4: Schließen Sie ein Monitorkabel an den HDMI-Anschluss oder den Mini DisplayPort-Anschluss an

16 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Schritt 5: Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (®) an der Rückseite Ihres Mac mini, um ihn einzuschalten.

17Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Wenn Sie Ihren anderen Mac nicht mehr selbst verwenden wollen, empehlt es sich, die Wiedergabe von im i

18 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Aktivieren des Ruhezustands oder Ausschalten Ihres Mac miniWenn Sie Ihre Arbeit mit dem Mac mini abgesc

19Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Ausschalten Ihres Mac miniSchalten Sie Ihren Mac mini aus, wenn Sie ihn für einen längeren Zeitraum (meh

Gestatten: Ihr Mac mini.www.apple.com/de/macminiFinderFinderBlättern Sie mitCover Flow durchIhre Albumcover.Mac-HilfeMailVerwalten Sie Ihre E-Mail-Acc

Mac-Hilfe Mac OS X www.apple.com/de/macosx Arbeiten mit Ihrem Mac mini2

23Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem Mac miniIm Folgenden nden Sie einen Überblick über die verschiedenen Merkmale und Anschlüsse Ihres Mac mini.Über di

24 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem Mac miniDie Vorderseite Ihres Mac miniOptisches Laufwerkmit EinzugSpeicherplatzabdeckungBetriebs-anzeigeIntegrierter

25Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem Mac miniIntegrierter Infrarotempfänger (IR)Verwenden Sie eine optionale Apple Remote-Fernbedienung (separat erhältlic

26 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem Mac miniDie Rückseite Ihres Mac mini®HDMIFireWire 800-AnschlussUSB 2.0-Anschlüsse (4)SD-Karten-steckplatzGigabit-Eth

27Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem Mac mini£ Mini DisplayPortSchließen Sie einen Monitor an, der mit einem Mini DisplayPort-Anschluss ausgestattet ist.

28 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem Mac miniVerwenden der Apple Remote-FernbedienungMit der optionalen Apple Remote-Fernbedienung können Sie Musik aus I

29Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem Mac miniLauterLeiserStart/PauseMenuLinksRechtsAuswahlVerbinden der Apple Remote-FernbedienungDamit sichergestellt ist

iPhotoVerwalten und suchen Sie Ihre Fotos nach Gesichtern, Orten oder Ereignissen.iPhoto-HilfeMac OS X Snow Leopardwww.apple.com/de/macosxTime Machine

30 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem Mac miniGehen Sie wie folgt vor, um die Verbindung zwischen Ihrer Apple Remote-Fernbe-dienung und Ihrem Mac mini zu

31Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem Mac miniDeaktivieren des InfrarotempfangsWenn Sie verhindern möchten, dass Ihr Mac mini mit einer anderen Fernbedienu

32 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem Mac miniZusätzliche InformationsquellenWeitere Informationen zur Verwendung Ihres Mac mini stehen Ihnen in der Mac-H

33Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem Mac miniInformationen zum Finden Sie hierWechseln von einem PC zu einem MacWebseite „Warum Sie Ihren Mac lieben werd

34 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem Mac miniInformationen zum Finden Sie hierVerwenden der Apple Remote-FernbedienungMac-Hilfe durch Suchen nach „Fernbe

Mac-Hilfe RAM www.apple.com/de/store Erweitern des Arbeitsspeichers3

37Kapitel 3 Erweitern des ArbeitsspeichersIhr Mac mini wird mit mindestens 2 Gigabyte (GB) Arbeitsspeicher in Form von zwei 1 GB-Speichermodulen gel

38 Kapitel 3 Erweitern des ArbeitsspeichersInstallieren einer SpeichererweiterungIhr Mac mini besitzt zwei Speichersteckplätze, in die Sie 1 GB-, 2

39Kapitel 3 Erweitern des ArbeitsspeichersSchritt 3: Entfernen Sie die untere Abdeckung.Drehen Sie Ihren Mac mini herum, sodass die Unterseite nach

40 Kapitel 3 Erweitern des ArbeitsspeichersSchritt 4: Entfernen Sie die Originalspeichermodule.Drücken Sie die Halterungen am oberen Speichermodul

41Kapitel 3 Erweitern des ArbeitsspeichersSchritt 5: Installieren Sie die neuen Module.Drücken Sie die Seite des Moduls mit der Einkerbung vorsicht

42 Kapitel 3 Erweitern des ArbeitsspeichersSchritt 6: Setzen Sie die untere Abdeckung ein.Richten Sie die Abdeckung mithilfe der hier gezeigten Pun

43Kapitel 3 Erweitern des ArbeitsspeichersACHTUNG: Schließen Sie das Netzkabel erst dann an und schalten Ihren Mac mini erst dann ein, wenn die unt

Mac-Hilfe Hilfe www.apple.com/de/support Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.4

47Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Gelegentlich können bei der Arbeit mit Ihrem Mac mini Fragen oder Probleme auf-treten. Nachfolg

48 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Probleme, die das Weiterarbeiten mit Ihrem Mac mini verhindernIhr Computer reagiert nicht oder

49Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Tritt das Problem häuger auf, müssen Sie möglicherweise die Systemsoftware neu ins-tallieren (

5 InhaltInhaltKapitel 1: Auspacken, installieren, fertig. 10 Paketinhalt 10 Installieren Ihres Mac mini 18 Aktivieren des Ruhezustands oder Au

50 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. Â Trennen Sie das Netzkabel vom Computer und warten Sie mindestens 30 Sekunden lang. Schließe

51Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.4 Befolgen Sie die Anleitungen auf dem Bildschirm.Hinweis: Möchten Sie Mac OS X auf Ihrem Mac

52 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Zurücksetzen des KennwortsWenn Sie Ihr Administratorkennwort vergessen sollten, können Sie es

53Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.4 Beenden Sie das Mac OS X-Installationsprogramm.Kann das Festplatten-Dienstprogramm die Festp

54 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. Â Beenden Sie alle Programme, die möglicherweise auf diese CD/DVD zugreifen, und drücken Sie

55Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Verwenden des Programms „Apple Hardware Test“Wenn Sie vermuten, dass ein Problem mit der Hardwa

56 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Probleme mit Ihrer InternetverbindungIhr Mac mini wird mit dem Systemassistenten geliefert, de

57Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Gehen Sie wie folgt vor, um das Modem aus- und einzuschalten und die Modem-hardware zurückzuset

58 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.5 Geben Sie die Informationen ein, die Sie von Ihrem Internetanbieter erhalten haben, etwa Ac

59Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Probleme mit der drahtlosen AirPort Extreme-KommunikationGehen Sie wie folgt vor, wenn Sie Prob

6 Inhalt 53 Andere Probleme 55 Verwenden des Programms „Apple Hardware Test“ 56 Probleme mit Ihrer Internetverbindung 59 Probleme mit der dra

60 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Aktualisieren Ihrer SoftwareÜber das Internet können Sie die neusten Softwareaktualisierungen,

61Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Wenn Sie den Speicher Ihres Computers durch einen zertizierten Techniker erweitern lassen möch

62 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.AppleCare Service & SupportZum Lieferumfang Ihres Mac mini gehören ein 90-tägiger technisc

63Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Telefonnummern können sich jederzeit ändern, u. U. fallen lokale und nationale Tele-fongebühren

Mac-Hilfe Ergonomie www.apple.com/de/environment Wichtige Tipps und Infos5

67Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosBitte beachten Sie die folgenden Richtlinien zu Ihrer eigenen Sicherheit und zur Be-triebssicherheit Ihres Syste

68 Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosHörschäden Das Verwenden von Ohrhörern oder Kopfhörern mit hoher Lautstärke kann eine dauerhafte Schädigung de

69Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosDas optische Laufwerk Ihres Mac mini enthält einen Laser, der bei sachgemäßer Ver-wendung sicher ist, jedoch Aug

Mac-Hilfe Migrationsassistent www.apple.com/de/macmini Auspacken, installieren, fertig.1

70 Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosWichtige Informationen zur HandhabungBITTE BEACHTEN: Die Nichtbeachtung dieser Anleitungen kann zu einer Besch

71Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosVerwenden des optischen Laufwerks Das SuperDrive-Laufwerk Ihres Mac mini unter-stützt standardmäßige CDs und DV

72 Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosMaus Platzieren Sie die Maus auf derselben Höhe wie die Tastatur und achten Sie darauf, dass sie bequem zu erre

73Kapitel 5 Wichtige Tipps und Infos45–70 cmDie Oberschenkelruhen horizontalauf dem Sitz.Die Schultern sind locker und entspannt.Die Unterarme und H

75Regulatory Compliance InformationFCC Compliance StatementThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following t

76Responsible party (contact for FCC matters only): Apple Inc. Corporate Compliance 1 Innite Loop, MS 26-A Cupertino, CA 95014Location of EMC Number

77Taiwan Wireless StatementsTaiwan Class B Statement警告本電池如果更換不正確會有爆炸的危險請依製造商說明書處理用過之電池VCCI Class B StatementInformationen zu externen USB-ModemsFalls

78 Hinweise zur Entsorgung und zum RecyclingDieses Symbol weist darauf hin, dass Ihr Produkt gemäß den geltenden Umweltrichtlinien entsorgt werden mus

79Europäische Union – Informationen zur EntsorgungDas oben aufgeführte Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt entsprechend den geltenden gesetz

K Apple Inc. © 2010 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Betriebsanleitungen, Handbücher und Software sind urheberrechtlich geschützt. Das Kopieren, V

9Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Ihr Mac mini ist so konzipiert, dass Sie ihn ganz einfach installieren und in Betrieb neh-men können. Wen