Apple MacBook (13 дюймов , конец 2007 г.) Manual do Utilizador

Поздравляем, Вы и MacBookсозданы друг для друга!

10 Глава 1 На старт, внимание, марш!Шаг 1: Подсоедините адаптер питания MagSafe 60 Вт для обеспечения электропитания MacBook и зарядите аккумуля

Глава 1 На старт, внимание, марш! 11Примечание: Если Вы сначала подсоедините адаптер питания к MacBook, то индикатор разъема MagSafe загорится.

12 Глава 1 На старт, внимание, марш!Примечание: MacBook оборудован технологией AirPort Extreme для беспроводной работы в сети. Для получения под

Глава 1 На старт, внимание, марш! 13Шаг 4: Конфигурируйте MacBook с помощью Ассистента настройки.При первом включении MacBook запускается програ

14 Глава 1 На старт, внимание, марш!Шаг 5: Организуйте Рабочий стол Mac OS X на свое усмотрение и осуществите настройки.Строка менюЗначок «Систе

Глава 1 На старт, внимание, марш! 15С помощью Системных настроек Вы можете быстро организовать Рабочий стол в соответствии со своими предпочтения

16 Глава 1 На старт, внимание, марш!ПРИМЕЧАНИЕ: Перед транспортировкой MacBook подождите несколько секунд до начала свечения индикатора, сигнали

Жизнь с MacBookwww.apple.com/ru/macosxСправка Mac Mac OS X2

Глава 2 Жизнь с MacBook 19Данная глава содержит обзор различных компонентов и функциональных возмож-ностей MacBook. Посетив веб-сайт Apple по ад

FinderПросмотрите контент компьютера с помощью Cover Flow.www.apple.com/ru/macosxСправка MacfinderTime MachineАвтоматически создавайте резервные копии

20 Глава 2 Жизнь с MacBook Основные функции MacBook®?® Кнопка питанияИндикатор камерыКамера iSightМикрофонСтереодинамикиИндикатор режима снаИнфра

Глава 2 Жизнь с MacBook 21Встроенный микрофонВы можете производить звукозапись через микрофон, расположенный слева от камеры iSight, или разгова

22 Глава 2 Жизнь с MacBook Функции клавиатуры MacBookesc F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12—C-Функциональнаяклавиша (fn)Клавиши регулировки г

Глава 2 Жизнь с MacBook 23Функциональная клавиша (fn)Удерживайте эту клавишу, чтобы активировать функциональные клавиши(F1 - F12). Чтобы узнать

24 Глава 2 Жизнь с MacBook Порты MacBook¯Порт Gigabit Ethernet(10/100/1000Base-T)GСлот безопасностиГнездо для наушников/цифровой оптический аудио

Глава 2 Жизнь с MacBook 25¯Порт MagSafeИспользуйте адаптер питания MagSafe 60 Вт, входящий в комплект поставки, для перезарядки аккумулятора Mac

26 Глава 2 Жизнь с MacBook Использование трекпада и клавиатурыИспользуйте трекпад для перемещения курсора, а также для прокрутки, нажатия, двойно

Глава 2 Жизнь с MacBook 27Удаление вперед удаляет знаки, находящиеся с правой стороны от точки ввода. Нажатие клавиши «Delete» удаляет знаки, на

28 Глава 2 Жизнь с MacBook Важно: Если горит только один индикатор, то уровень оставшегося заряда очень низок. Если ни один индикатор не горит,

Глава 2 Жизнь с MacBook 29Экономии энергии. Дополнительную информацию об экономном и эффективном использовании аккумулятора Вы найдете по адрес

GarageBandСоздавайте музыку, привлекая дополнительных музыкантовна виртуальную сцену.www.apple.com/ru/ilife/garagebandСправка GarageBandзаписьiWebСозд

30 Глава 2 Жизнь с MacBook Подробная информацияДля получения подробной информации о работе с MacBook смотрите следующее:Чтобы узнать о: СмотритеУ

Глава 2 Жизнь с MacBook 31Чтобы узнать о: СмотритеИспользовании беспроводной технологии BluetoothСтраницу поддержки Bluetooth по адресу: www.app

Увеличение объема памятиwww.apple.com/ru/storeСправка MacRAM3

34 Глава 3 Увеличение объема памятиЭта глава содержит информацию и инструкции по установке дополнительного модуля памяти, а также по извлечению и

Глава 3 Увеличение объема памяти 35Установка дополнительной памятиУстановка памяти требует извлечения и последующей установки аккумулятора на мес

36 Глава 3 Увеличение объема памяти 2 Переверните MacBook и найдите защелку аккумулятора. Откройте защелку, повернув ее с помощью монеты на четв

Глава 3 Увеличение объема памяти 37Шаг 2: Установите модуль памяти. 1 Ослабьте три винта, удерживающих L-образную скобу. Потяните сначала за дли

38 Глава 3 Увеличение объема памяти 3 Чтобы удалить установленный модуль памяти, быстро поверните рычажок влево до упора. Край модуля памяти при

Глава 3 Увеличение объема памяти 39 4 Вставьте новые модули памяти в слоты:a При введении модулей памяти золотой край направлен вперед, а выемки

40 Глава 3 Увеличение объема памяти 5 Верните L-образную скобу в исходное положение, вставив сначала ее более короткий конец и затянув винты.Зат

Глава 3 Увеличение объема памяти 41Шаг 3: Снова установите аккумулятор. 1 Поместите правый край аккумулятора в отсек аккумулятора. Осторожно над

42 Глава 3 Увеличение объема памятиКак убедиться, что MacBook распознает новые модули памятиПосле установления дополнительных модулей памяти на M

Проблема, которая разрешимаwww.apple.com/ru/supportCправка MacСправка4

44 Глава 4 Проблема, которая разрешимаВо время работы с MacBook у Вас могут время от времени возникать технические проблемы. В данной главе приве

Глава 4 Проблема, которая разрешима 45Для принудительного завершения программы: 1 Нажмите клавиши «Command» (x) - «Option» (z) - «Esc» или выбери

46 Глава 4 Проблема, которая разрешимаЕсли Вы уверены, что программа совместима, возможно, Вам необходимо установить заново ПО компьютера. Смотри

Глава 4 Проблема, которая разрешима 47Если использование Дисковой утилиты не приносит результатов, попробуйте переустановить ПО компьютера. Смотр

48 Глава 4 Проблема, которая разрешимаНажмите кнопку питания (®) и сразу же одновременно нажмите и удерживайте клавиши «Command» (x) - «Option» (

Глава 4 Проблема, которая разрешима 49Если Вы забыли парольВы можете заново задать пароль администратора, а также пароли для всех других учетных

Оглавление 5 Оглавление Глава 1: На старт, внимание, марш! 9 Комплект поставки 9 Настройка MacBook 15 Перевод MacBook в режим сна или

50 Глава 4 Проблема, которая разрешима 4 Нажмите клавишу «Return» или клавишу со стрелкой вправо. 5 При появлении главного экрана программы «Пр

Глава 4 Проблема, которая разрешима 51Если «Диагностика сети» не может справиться с проблемой, возможно, она связана с интернет-провайдером, к ко

52 Глава 4 Проблема, которая разрешимаЧтобы проверить настройки PPP0E: 1 Выберите пункт меню «Apple» () > «Системные настройки». 2 Нажмите «

Глава 4 Проблема, которая разрешима 53Если используется один IP-адрес, Вам необходим маршрутизатор, чтобы реализовать режим совместного использов

54 Глава 4 Проблема, которая разрешимаПроверьте статус AirPort (Z) в строке меню. Появится от одной до четырех полосок, указывающих мощность сигн

Глава 4 Проблема, которая разрешима 55Переустановка ПО, прилагаемого к MacBookЧтобы переустановить Mac OS X и программы, прилагаемые к компьютеру

56 Глава 4 Проблема, которая разрешимаПримечание: Чтобы восстановить заводские настройки Mac OS X, нажмите «Параметры» в панели «Выбор места уст

Глава 4 Проблема, которая разрешима 57Сведения о системеИнформацию о MacBook Вы найдете в программе «Сведениях о системе». Програм-ма предоставля

58 Глава 4 Проблема, которая разрешимаСтрана Телефон Веб-сайтРоссия495 5809557 www.apple.com/ru/supportНомера телефонов могут изменяться, к телеф

Важная информация в заключениеwww.apple.com/ru/environmentCправка MacЭргономика5

6 Оглавление 50 Проблемы при подключении к Интернету 53 Сбои в беспроводной связи AirPort Extreme 54 Поддержание ПО на уровне современных т

60 Глава 5 Важная информация в заключениеВ целях Вашей личной безопасности, а также безопасности компьютера придержи-вайтесь следующих инструкций

Глава 5 Важная информация в заключение 61Использование адаптера питания MagSafe 60 Вт. Прежде чем подключить адаптер в розетку питания, убедитес

62 Глава 5 Важная информация в заключениеЕсли в порт MagSafe попал мусор, осторожно удалите его ватным тампоном.Эксплуатация аккумулятора. Не ро

Глава 5 Важная информация в заключение 63Деятельность, связанная с повышенным риском. Данная компьютерная система не предназначена для использов

64 Глава 5 Важная информация в заключениеВключение MacBook. Включайте MacBook только, если все его внутренние и внеш-ние компоненты правильно ус

Глава 5 Важная информация в заключение 65Хранение MacBook. Длительное хранение MacBook рекомендуется при комнатной температуре (в идеальном случ

66 Глава 5 Важная информация в заключениеПравила эргономикиВ данной главе приведены рекомендации по созданию удобной рабочей обстановки.Клавиатур

Глава 5 Важная информация в заключение 67Работая с клавиатурой или трекпадом, следите за тем, чтобы нажатия были легкими, и не напрягайте кисти и

68 Глава 5 Важная информация в заключениеКреслоЛучше всего подходит прочное, удобное кресло с регулировкой высоты. Подберите высоту кресла так, ч

Глава 5 Важная информация в заключение 69Apple и окружающая средаApple Inc. серьезно относится к охране окружающей среды и сводит к минимуму влия

На старт, внимание, марш!1Справка Mac Ассистент миграцииwww.apple.com/ru/macbook

71FCC Compliance StatementThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This devi

72 Responsible party (contact for FCC matters only): Apple Inc. Corporate Compliance1 In nite Loop M/S 26-ACupertino, CA 95014-2084Wireless Radio U

73Taiwan Class B StatementVCCI Class B StatementРоссияИнформация о внешнем модеме USBПодсоединяя MacBook к телефонной линии с помощью внешнего мод

74 Информация об уничтожении и утилизации отходовЭтот символ означает, что утилизация данного изделия должна производиться надлежащим образом, в соот

75Тайвань:Европейский Союз — информация об утилизации: Вышеуказанный символ означает, что, в соответствии с местными законами и законодательными

K Apple Inc.© 2007 Apple Inc. Все права защищены. Согласно законодательству об авторском праве, данное руководство нельзя копировать, полностью или ча

8 Глава 1 На старт, внимание, марш!!MacBook разработан таким образом, чтобы Вы смогли быстро настроить его и сразу же приступить к работе. Если В

Глава 1 На старт, внимание, марш! 9Комплект поставкиКабель питанияПульт Apple RemoteСетевой штекерАдаптер питания MagSafe 60 ВтMENU Настройка Mac