Apple eMac Guia do Utilizador Página 1

eMacUser’s Guide Includes setup, expansion, and troubleshooting information for your eMac computer LL2385.book Page 1 Thursday, September 4, 2003

LL2385.book Page 10 Thursday, September 4, 2003 5:20 PM

2 11 2 Getting to Know Your eMac This chapter gives you some basic information you’ll need to know about your eMac. Read on for an overview o

12 Chapter 2 Getting to Know Your eMac eMac – Front ViewMicrophoneOptical disc driveStereo speakersUSB portsAirPort ExtremeCard slot (inside)Po

Chapter 2 Getting to Know Your eMac 13 Microphone Record sounds directly on your eMac or talk with friends live over the Internet using the i

14 Chapter 2 Getting to Know Your eMac eMac – Side View® Power buttonPower portMemory access(inside)Security slotHeadphonejackAudio line-inpo

Chapter 2 Getting to Know Your eMac 15 Memory access (underneath)Your eMac comes with at least 128 megabytes (MB) of Synchronous Dynamic Random-Ac

16 Chapter 2 Getting to Know Your eMac Learning About Mac OS X Your computer comes with Mac OS X and features Classic, an environment for using

Chapter 2 Getting to Know Your eMac 17 Customizing Your Desktop and Setting Your PreferencesYou can quickly make your desktop look the way you want

18 Chapter 2 Getting to Know Your eMac Connecting to a PrinterTo use a printer with your eMac, follow the instructions that came with the printer t

Chapter 2 Getting to Know Your eMac 19 Monitoring PrintingOnce you’ve sent a document to a printer, you can monitor printing and halt or put it tem

K Apple Computer, Inc.© 2003 Apple Computer, Inc. All rights reserved. Under the copyright laws, this manual may not be copied, in whole or in par

20 Chapter 2 Getting to Know Your eMac • For more information, search for “Software Update” in Mac OS Help (see page 22). • For the latest informat

Chapter 2 Getting to Know Your eMac 21 • If your computer has an AirPort Extreme Card, you can connect to an AirPort Extreme wireless network to tr

22 Chapter 2 Getting to Know Your eMac Getting Answers to Your Questions Using Mac OS Help You can find answers to most of your questions about

3 233 Using Your ComputerYour eMac has many built-in features and expansion capabilities you can use to customize your computer to fit your needs

24 Chapter 3 Using Your Computer Universal Serial Bus (USB)Your eMac comes with five USB ports ( ) (three on the computer and two on the keyboard),

Chapter 3 Using Your Computer 25 Using Multiple USB Devices at the Same TimeIf all of your USB ports are being used and you want to connect more US

26 Chapter 3 Using Your Computer FireWireYour computer has two FireWire 400 ports ( ). FireWire lets you easily connect and disconnect external hig

Chapter 3 Using Your Computer 27 Note: The FireWire port is designed to provide power for FireWire devices (up to 8 watts maximum). You can connec

28 Chapter 3 Using Your Computer Note: Wireless Internet access requires an AirPort Extreme Card. Previous models of AirPort Card are not compatib

Chapter 3 Using Your Computer 29 Ethernet (10/100Base-T)Your computer comes with built-in 10/100 megabit per second (Mbps) Base-T (twisted-pair) Et

3 1 Contents Chapter 1 5 Getting Started6 Setting Up Your eMac 8 Where to Go From Here 9 What to Do When You Have Finished Using Your eMac Cha

30 Chapter 3 Using Your Computer External Video Support (VGA, Composite, and S-Video)Your computer has a video out port you can use to connect an e

Chapter 3 Using Your Computer 31 Connecting an External Display or ProjectorTo connect an external display or projector to your computer with a VGA

32 Chapter 3 Using Your Computer Using Your Optical DriveYou can install or use software from CDs using your optical drive. You can play multimedia

Chapter 3 Using Your Computer 33 2 Place the disc flat on the tray, with the label facing up, and press the Media Eject key again to close the tray

34 Chapter 3 Using Your Computer Playing DVD DiscsIf your eMac has a DVD/CD-RW Combo drive or a SuperDrive, you can play standard DVD-Video discs.

Chapter 3 Using Your Computer 35 Recording Information on a DVDIf your eMac has a SuperDrive, you can record your own digital movies on a blank DVD

36 Chapter 3 Using Your Computer Keyboard ControlsYou can quickly adjust the volume or eject a CD or DVD disc using the keyboard controls.Securing

4 374 Enhancing Your ComputerThis chapter provides information and instructions for enhancing your computer. Instructions are provided for the fo

38 Chapter 4 Enhancing Your Computer To install additional memory:1 Turn your computer off by choosing Apple (K) > Shut Down. Disconnect all cab

Chapter 4 Enhancing Your Computer 39 4 Touch metal inside the computer to protect the computer from damage caused by electrostatic discharge.Import

4 Contents 45 Replacing the Internal Backup Battery Chapter 5 49 Troubleshooting49 What You’ll Find in This Chapter 50 Problems That Prevent You From

40 Chapter 4 Enhancing Your Computer 7 Hold the access panel against the base of the computer and tighten the screw.8 Gently turn the computer righ

Chapter 4 Enhancing Your Computer 41 The total includes the amount of memory that originally came with the computer plus the new memory you added.

42 Chapter 4 Enhancing Your Computer 3 Loosen the captive screws on the AirPort access panel using a Phillips screwdriver. Then remove the panel an

Chapter 4 Enhancing Your Computer 43 5 Push the AirPort Extreme Card firmly into the slot and tuck the antenna down into the computer. You may need

44 Chapter 4 Enhancing Your Computer 7 Replace the AirPort access panel.8 Press the Power button on the side of your computer to turn it on. If the

Chapter 4 Enhancing Your Computer 45 Replacing the Internal Backup BatteryYour computer has a backup battery that preserves certain settings, such

46 Chapter 4 Enhancing Your Computer 3 Use a Phillips screwdriver to loosen the captive screw on the memory access panel. Then gently remove the ac

Chapter 4 Enhancing Your Computer 47 6 Remove the internal backup battery and replace it with the new one. Make sure to align the plus sign (+) on

48 Chapter 4 Enhancing Your Computer 8 Hold the access panel against the base of the computer and tighten the screw.9 Gently turn the computer righ

5 495 TroubleshootingOccasionally you may have problems while working with your eMac. This chapter gives you some solutions to try when you have

1 5 1 Getting Started Your eMac has been designed so that you can set it up quickly and start using it right away. If you have never used an e

50 Chapter 5 Troubleshooting Problems That Prevent You From Using Your ComputerIf the computer won’t respond or the pointer won’t move• First, make

Chapter 5 Troubleshooting 51 Restoring Your Computer’s SoftwareUse the Software Install and Restore discs that came with your computer to reinstall

52 Chapter 5 Troubleshooting Other ProblemsIf you have a problem with an application• For problems with software from a manufacturer other than App

Chapter 5 Troubleshooting 53 If you have a problem using your computer or working with the Mac OS• If the answers to your questions are not in this

LL2385.book Page 54 Thursday, September 4, 2003 5:20 PM

55AppendixAA SpecificationsYou can use System Profiler to find out detailed information about your eMac, such as the amount of built-in memory,

LL2385.book Page 56 Thursday, September 4, 2003 5:20 PM

57AppendixBB Care, Use, and Safety InformationFor your safety and that of your equipment, follow the rules in this appendix for cleaning and han

58 Appendix B Care, Use, and Safety Information Carrying Your eMacYour eMac weighs about 50 pounds (22.7 kilograms). If possible, use two people to

Appendix B Care, Use, and Safety Information 59 Be sure that you always do the following:• Keep your computer away from sources of liquids, such as

6 Chapter 1 Getting Started Setting Up Your eMac 1 Plug the power cord firmly into the power socket (marked with the ≤ symbol on the back of

60 Appendix B Care, Use, and Safety Information ErgonomicsKeyboardWhen you use the keyboard, your shoulders should be relaxed. Your upper arm and f

61AppendixCC Connecting to the InternetYou can use your eMac to browse the World Wide Web, send email to friends and family, and chat in real ti

62 Appendix C Connecting to the Internet Note: If you already started your computer and did not use the Setup Assistant to configure your Internet

Appendix C Connecting to the Internet 63 2 Enter information from your ISP:If you selected “Manually” or “Manually using DHCP Router,”* enter the f

64 Appendix C Connecting to the Internet Troubleshooting Your ConnectionCable Modem, DSL, and LAN Internet ConnectionsIf you can’t connect to the I

Appendix C Connecting to the Internet 65 10 Click the TCP/IP tab. Follow your ISP’s instructions for setting up this pane. 11 Click Apply Now.Netwo

LL2385.book Page 66 Thursday, September 4, 2003 5:20 PM

67Communications Regulation InformationFCC Compliance StatementThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the fo

68 user-accessible area, indicates that the drive meets minimum safety requirements. A service warning label is located in a service-accessibl

69If disconnecting the modem eliminates the problem, the modem itself may need service. See the service and support information that came with yo

Chapter 1 Getting Started 7 3 Connect the keyboard cable to one of the USB ports ( ) on the computer. Plug the mouse cable into a USB port on t

70 Les réparations de matériel homologué doivent être effectuées par un centre d’entretien canadien autorisé désigné par la fournisseur. La compa

71New Zealand telecommunications standards, ensuring the health and safety of the operator and the integrity of the New Zealand telecommunication

LL2385.book Page 72 Thursday, September 4, 2003 5:20 PM

73IndexIndexAAirPort Extreme 13, 27installing an AirPort Extreme Card 41problems using 52application freeze 21applications 22reinstalling applica

74 Index settings 62Internet service provider 61iPod 26ISP 61Jjoysticks 24Kkeyboard 7, 24controls 36ergonomics 60MMac Help 22Mac OS 9 16M

LL2385.book Page 75 Thursday, September 4, 2003 5:20 PM

LL2385.book Page 76 Thursday, September 4, 2003 5:20 PM

LL2385.book Page 77 Thursday, September 4, 2003 5:20 PM

LL2385.book Page 78 Thursday, September 4, 2003 5:20 PM

LL2385.book Page 79 Thursday, September 4, 2003 5:20 PM

8 Chapter 1 Getting Started Adjusting Your Display To adjust the settings for your display, choose Apple ( K ) > System Preferences (click t

LL2385.book Page 80 Thursday, September 4, 2003 5:20 PM

Chapter 1 Getting Started 9 What to Do When You Have Finished Using Your eMac When you have finished working with your eMac, you have two optio