Apple QuickTime 7 Manual do Utilizador Página 1

QuickTime 7Guide de l’utilisateur Contient des instructions pour l’utilisation de QuickTime Pro Pour Mac OS X 10.3.9 et ultérieur, Windows XP et Wi

10 Preface Bienvenue dans QuickTime Types de fichiers pris en charge par QuickTimeQuickTime vous permet d’ouvrir (importer) des dizaines de types d

Préface Bienvenue dans QuickTime 11 Utilisation de l’aide à l’écranLorsque QuickTime est ouvert, vous pouvez afficher des instructions sur diverses

112 1 Utilisation de QuickTime PlayerCe chapitre explique les bases de l’utilisation de QuickTime Player. Ouverture et lecture de fichiersVous pouve

Chapitre 1 Utilisation de QuickTime Player 13 Pour ouvrir une séquence qui se trouve sur Internet, ouvrez QuickTime Player, choisissez Fichier >

14 Chapitre 1 Utilisation de QuickTime Player Ouverture et lecture de fichiers dans un navigateur WebÀ l’aide du module QuickTime (qui fait partie

Chapitre 1 Utilisation de QuickTime Player 15 Pour télécharger des séquences avant de les lire (sous Windows) :1 Choisissez Édition > Préférence

16 Chapitre 1 Utilisation de QuickTime Player Si vous avez modifié votre vitesse de connexion et souhaitez par la suite que QuickTime détecte à nou

Chapitre 1 Utilisation de QuickTime Player 17 Si QuickTime autorise la configuration automatique du coupe-feu, vous pouvez alors visionner des séqu

18 Chapitre 1 Utilisation de QuickTime Player Pour effectuer un mouvement de panoramique dans une séquence QTVR, faites glisser le pointeur à trave

Chapitre 1 Utilisation de QuickTime Player 19 Pour désigner un synthétiseur différent (sous Windows) :1 Choisissez Édition > Préférences > Pr

K Apple Computer, Inc.© 2005 Apple Computer, Inc. Tous droits réservés. Conformément aux lois sur les droits d’auteur, toute reproduction partielle o

20 Chapitre 1 Utilisation de QuickTime Player Pour saisir une clé d’accès (sous Mac OS X) :1 Ouvrez les Préférences Système, cliquez sur QuickTime,

Chapitre 1 Utilisation de QuickTime Player 21 D’autres options de lecture (permettant de lire plusieurs séquences simultanément, ou de lire une séq

22 Chapitre 1 Utilisation de QuickTime Player Modification de la taille de la séquence pour la lectureQuickTime Player propose plusieurs options po

Chapitre 1 Utilisation de QuickTime Player 23 Recherche de texte dans une piste de texteCertaines séquences contiennent du texte, notamment des tit

224 2 Premiers contacts avec QuickTime ProApprenez à utiliser les options de lecture avancées de QuickTime Pro, à créer des cartes postales qui comp

Chapitre 2 Premiers contacts avec QuickTime Pro 25 Vous pouvez également définir des options vous permettant d’afficher toutes les séquences en mod

26 Chapitre 2 Premiers contacts avec QuickTime Pro Vous pouvez désormais ouvrir d’autres applications tandis qu’une séquence est en cours de lectur

Chapitre 2 Premiers contacts avec QuickTime Pro 27 Pour régler les options de mémoire pour une piste donnée :1 Choisissez Fenêtre > Propriétés d

28 Chapitre 2 Premiers contacts avec QuickTime Pro Vous pouvez aussi cliquer sur ce bouton en appuyant sur la touche Option pour marquer une pause

Chapitre 2 Premiers contacts avec QuickTime Pro 29 Enregistrement de séquences provenant d’InternetAvec QuickTime Pro, vous pouvez enregistrer (tél

3 1 Table des matières Préface 6 Bienvenue dans QuickTime6 Qu’est-ce que QuickTime ? 6 Qu’est-ce que QuickTime Pro ? 7 Nouveautés de QuickTime

30 Chapitre 2 Premiers contacts avec QuickTime Pro Pour enregistrer une séquence Internet sur votre disque dur :1 Lorsque la séquence est entièreme

Chapitre 2 Premiers contacts avec QuickTime Pro 31 Autre possibilité : vous pouvez faire en sorte que la durée de la séquence audio soit conservée

32 Chapitre 2 Premiers contacts avec QuickTime Pro Partage de séquences par courrier électronique ou par le WebGrâce à QuickTime Pro et à Mac OS X,

3 333 Édition et création avec QuickTime ProApprenez à utiliser QuickTime Pro pour monter des séquences, manipuler des pistes de séquence, et bie

34 Chapitre 3 Édition et création avec QuickTime Pro Vous pouvez enregistrer la séquence avec QuickTime Pro (choisissez Fichier > Enregistrer) :

Chapitre 3 Édition et création avec QuickTime Pro 35 Traitement des pistesUne séquence QuickTime est constituée d’une ou plusieurs “pistes”. Chaque

36 Chapitre 3 Édition et création avec QuickTime Pro Vous pouvez également ajouter la piste extraite à une séquence existante.Pour extraire une pis

Chapitre 3 Édition et création avec QuickTime Pro 37 4 Pour ajouter la piste audio à la totalité de la séquence, choisissez Édition > Ajouter. P

38 Chapitre 3 Édition et création avec QuickTime Pro 2 Sélectionnez Édition > Copier, puis ouvrez la deuxième séquence.3 Déplacez la tête de lec

Chapitre 3 Édition et création avec QuickTime Pro 39 Traitement des pistes de texteVous pouvez ajouter un texte à une séquence QuickTime pour créer

4 Table des matières Chapitre 2 24 Premiers contacts avec QuickTime Pro24 Comment obtenir QuickTime Pro ? 24 Utilisation d’options de lecture avancée

40 Chapitre 3 Édition et création avec QuickTime Pro 5 Importez de nouveau la piste texte dans votre séquence.Sous Windows, cliquez sur Convertir.

Chapitre 3 Édition et création avec QuickTime Pro 41 2 Placez dans le même dossier une copie de votre séquence autonome d’origine à l’exception des

42 Chapitre 3 Édition et création avec QuickTime Pro Pour conserver les mêmes proportions de hauteur et de largeur, sélectionnez Conserver les prop

Chapitre 3 Édition et création avec QuickTime Pro 43 Création d’une liste de chapitres pour une séquenceQuickTime Pro permet de créer une liste de

44 Chapitre 3 Édition et création avec QuickTime Pro 11 Modifiez la dernière estampille temporelle (qui apparaît derrière le titre du dernier chapi

Chapitre 3 Édition et création avec QuickTime Pro 45 Enregistrement d’une séquence avec des réglages de lecture spécifiquesQuickTime Pro permet de

4 464 Exportation de fichiers avec QuickTime ProPour mieux contrôler la création de fichiers dans QuickTime, vous pouvez utiliser la fonction Exp

Chapitre 4 Exportation de fichiers avec QuickTime Pro 47 Exportation de fichiers avec exploitation de préréglagesQuickTime Pro propose de très nomb

48 Chapitre 4 Exportation de fichiers avec QuickTime Pro 4 Dans la partie Vidéo de la zone de dialogue Réglages de la séquence, cliquez sur Réglage

Chapitre 4 Exportation de fichiers avec QuickTime Pro 49 Â Fréquence : la fréquence d’images désigne le nombre d’images par seconde. La norme amér

Table des matières 5 47 Personnalisation des réglages d’exportation 47 Personnalisation des réglages d’exportation vidéo 49 Ajout de filtres et d’eff

50 Chapitre 4 Exportation de fichiers avec QuickTime Pro Pour modifier la taille d’une image vidéo d’une séquence :1 Choisissez Fichier > Export

Chapitre 4 Exportation de fichiers avec QuickTime Pro 51 Préparation des séquences à la diffusion via InternetAvec QuickTime Pro, vous pouvez créer

52 Chapitre 4 Exportation de fichiers avec QuickTime Pro Pour en savoir plus, consultez les sections “Personnalisation des réglages d’exportation v

Chapitre 4 Exportation de fichiers avec QuickTime Pro 53 Création de séquences de référence pour optimiser la lecture sur le WebVous pouvez faire a

54 Chapitre 4 Exportation de fichiers avec QuickTime Pro  Débit : plus le nombre de kilobits par seconde (kbps) est élevé, meilleure est la quali

Chapitre 4 Exportation de fichiers avec QuickTime Pro 55 Options d’exportation de fichier de diffusion en continu au format MPEG-4Lorsque vous expo

56 Chapitre 4 Exportation de fichiers avec QuickTime Pro  3GPP est le format des réseaux GSM. À l’aide de ce format, vous pouvez utiliser : MPEG-

Chapitre 4 Exportation de fichiers avec QuickTime Pro 57 Â Taille d’image : lors de l’envoi d’un fichier sur un téléphone portable, sélectionnez u

58 Chapitre 4 Exportation de fichiers avec QuickTime Pro Options de texte 3GLorsque vous exportez une séquence au format 3G (en choisissant Fichier

59AnnexeRaccourcis et astucesDécouvrez les raccourcis clavier et d’autres astuces pour utiliser QuickTime avec efficacité.Raccourcis clavier de

Préface 6 Bienvenue dans QuickTime Vous voulez lire des séquences à partir de votre disque dur ou d’Internet ? Avec QuickTime Player, c’est un jeu d

60 Annexe Raccourcis et astuces Raccourcis clavier de QuickTime ProAutomatisation de QuickTime Player à l’aide d’AppleScriptSous Mac OS X, vous po

Annexe Raccourcis et astuces 61 Automatisation de QuickTime Player sous WindowsSous Windows, vous pouvez utiliser JavaScript, Visual Basic ou tout

Glossaire62Glossaireaffiche Dans QuickTime, une image fixe, en général une image unique provenant d’une séquence, utilisée pour représenter la séquen

Glossaire 63 étiquette de canal audio Tout canal audio peut recevoir une étiquette pour spécifier où le son doit être dirigé. Dans une piste stéréo,

64 Glossaire PICT Format de fichier image de Macintosh qui n’applique pas de compression à une image et conserve par conséquent le même niveau de qua

65IndexIndexAActiver le mode Kiosque, case 23affiches 44aideà l’écran 11supplémentaire 11animation 30annotations 41AppleScript 60applicat

66 Index exportations d’images à partir d’une séquence QuickTime 31visionnage et modification 18image vidéomodification de la taille 49importation

Index 67 Vider le cache de téléchargement, case 15vitesse de connexion 15volume 13, 37modification du volume des pistes audio 37réglage durant la

Préface Bienvenue dans QuickTime 7 Nouveautés de QuickTime 7 QuickTime Player, le logiciel gratuit, tout comme QuickTime Pro apportent de nombre

8 Preface Bienvenue dans QuickTime  Accès aisé à QuickTime Pro. Lorsque vous utilisez le lecteur gratuit QuickTime Player, les noms des fonctions

Préface Bienvenue dans QuickTime 9 Nouveautés pour MacintoshEn plus des caractéristiques exposées ci-dessus, QuickTime Pro pour Mac OS X est doté de