Apple Intel-based iMac (Mid 2007) Manual do Utilizador

Поздравляем: Вы и Ваш iMacсозданы друг для друга!

10 Глава 1 На старт, внимание, марш! Настройка компьютера iMacВыполните следующие действия, чтобы установить компьютер iMac.Шаг 1: Пропустите

Глава 1 На старт, внимание, марш! 11Шаг 2: Чтобы подключиться к Интернету с помощью широкополосной связи или сети, соедините один конец кабе

12 Глава 1 На старт, внимание, марш! Для подключения через модем Вам необходим внешний USB-модем, который можно приобрести в Apple Store по ад

Глава 1 На старт, внимание, марш! 13Шаг 4: Нажмите кнопку питания (®) на задней панели, чтобы включить компьютер iMac.При включении компьюте

14 Глава 1 На старт, внимание, марш! Шаг 5: Конфигурируйте компьютер iMac с помощью Ассистента настройки.При первом включении компьютера iMac

Глава 1 На старт, внимание, марш! 15Перевод компьютера iMac в режим сна или его выключениеПо окончании работы с компьютером iMac Вы можете пе

16 Глава 1 На старт, внимание, марш! Выключение компьютера iMacЕсли вы не будете пользоваться компьютером iMac более нескольких дней, выклю-чи

2 Жизнь с iMacwww.apple.com/ru/macosx/overviewiLifeСправка Mac2

Глава 2 Жизнь с iMac 19Ознакомьтесь с обзором функций и портов компьютера iMac. Веб-сайт Apple www.apple.com/ru содержит ссылки на новинки App

МузыкаFront Row с пультом Apple RemoteНаслаждайтесь фильмами, музыкой и фотографиями,удобно расположившисьна диване.www.apple.com/ru/imacВстроенная ка

20 Глава 2 Жизнь с iMac Основные характеристики компьютера iMacДисковый оптический накопитель со слотовой загрузкойМышь Mighty MouseПульт Apple

Глава 2 Жизнь с iMac 21Встроенный микрофонЗаписывайте звук непосредственно на компьютер iMac или общайтесь с друзьями в прямом эфире с помощью

22 Глава 2 Жизнь с iMac Прочие характеристики компьютера iMacUSB-портыКлавиши регулировки яркостиDashboardExposeВстроенный стереодинамикВстроен

Глава 2 Жизнь с iMac 23Встроенные стереодинамикиВы можете слушать музыку, звуковое сопровождение фильмов, игр и другого мультимедийного матери

24 Глава 2 Жизнь с iMac Порты компьютера iMacГнездо для наушников/цифровой оптический аудиовыходАудиовход/цифровой оптический аудиовход,fПорт M

Глава 2 Жизнь с iMac 25£Видеовыход Mini-DVIИспользуйте адаптер Mini-DVI-DVI для подключения к компьютеру iMac плоского монитора Apple или друг

26 Глава 2 Жизнь с iMac Прочие компоненты компьютера iMacКнопка питанияПорт питания®Доступ к памятиСлот безопасности

Глава 2 Жизнь с iMac 27Порт питанияПодсоедините кабель питания к компьютеру iMac.Слот безопасностиПрикрепите замок и тросик, чтобы предотврати

28 Глава 2 Жизнь с iMac Ответы на Ваши вопросыВы получите информацию о компьютере iMac в значительно большем объеме в Справке Mac, а также по а

Глава 2 Жизнь с iMac 29Чтобы узнать о: СмотритеИспользовании программ iLifeВеб-сайт iLife: www.apple.com/ru/ilife. Вы также можете открыть одн

GarageBandСоздавайте музыку, привлекая дополнительных музыкантовна виртуальную сцену.www.apple.com/ru/ilife/garagebandСправка GarageBand записьiWebСоз

30 Глава 2 Жизнь с iMac Чтобы узнать о: СмотритеТехнических характеристиках Стандартные технические характеристики Вы найдете по адресу: www.ap

3 Увеличение объема памятиwww.apple.com/ru/storeСправка MacRAM3

32 Глава 3 Увеличение объема памяти На компьютере iMac установлена память объемом не менее 1 ГБ синхронного дина-мического ОЗУ (SDRAM) с двойно

Глава 3 Увеличение объема памяти 33Установка дополнительной памятиКомпьютер iMac имеет два слота памяти. В одном из них установлен модуль памя

34 Глава 3 Увеличение объема памяти 4 Приподнимите подставку и, поворачивая против часовой стрелки, открутите невыпадающий винт на крышке отс

Глава 3 Увеличение объема памяти 35 6 Отогните скобы в отсеке памяти. 7 Если Вы заменяете модуль памяти, сначала отогните, а затем потяните

36 Глава 3 Увеличение объема памяти 8 Вставьте новый модуль в слот так, чтобы выемка была слева (см. рис.). 9 Надавливая, ровно введите моду

Глава 3 Увеличение объема памяти 37 11 Установите крышку отсека обратно, закрепив винт отверткой Phillips #2.ВНИМАНИЕ: Не забудьте установит

38 Глава 3 Увеличение объема памяти Как проверить, что компьютер iMac распознает новую память?Установив модуль памяти, проверьте, распознает ли

Проблема, которая разрешимаwww.apple.com/ru/supportCправка MacСправка4

40 Глава 4 Проблема, которая разрешима Во время работы с компьютером iMac у Вас могут время от времени возникать проб-лемы. В данной главе прив

Глава 4 Проблема, которая разрешима 41Неполадки, препятствующие работе с компьютером iMacЕсли компьютер iMac не реагирует или стрелка курсора

42 Глава 4 Проблема, которая разрешима Если компьютер iMac зависает во время загрузки или появляется мигающий знак вопросаПодождите несколько с

Глава 4 Проблема, которая разрешима 43Отсоедините кабель питания и подождите не менее 30 секунд. Вставьте кабель питания в розетку и нажмите к

44 Глава 4 Проблема, которая разрешима Дополнительную информацию Вы найдете в файле «Проверка оборудов. Apple» на установочном диске Mac OS X 1

Глава 4 Проблема, которая разрешима 45Выключите и затем включите модем, чтобы перезагрузить его.Выключите DSL-модем или кабельный модем на нес

46 Глава 4 Проблема, которая разрешима 10 Нажмите «TCP/IP». Проверьте, правильно ли Вы ввели полученные от интернет-провайдера данные в поле

Глава 4 Проблема, которая разрешима 47Сбои в беспроводной связи AirPort ExtremeПри возникновении трудностей с использованием беспроводной связ

48 Глава 4 Проблема, которая разрешима Поддержание ПО на уровне современных требованийВы можете подключиться к Интернету и автоматически загруж

Глава 4 Проблема, которая разрешима 49Если программа не отвечаетВ некоторых случаях программа может «зависнуть». В операционной системе Mac OS

Оглавление 5 Оглавление Глава 1: На старт, внимание, марш! 9 Комплект поставки 10 Настройка компьютера iMac 15 Перевод компьютера iM

50 Глава 4 Проблема, которая разрешима Установка Mac OS X и программЧтобы установить Mac OS X: 1 Создайте резервные копии важных файлов.Выбрав

Глава 4 Проблема, которая разрешима 51Примечание: Чтобы установить iCal, iChat, iSync, iTunes и Safari, следуйте инструкци-ям, приведенным вы

52 Глава 4 Проблема, которая разрешима Откройте окно Finder и нажмите значок извлечения диска рядом со значком диска в боковой панели или пере

Глава 4 Проблема, которая разрешима 53Сервис и поддержкаКомпьютер iMac не содержит компонентов, подлежащих обслуживанию самим пользователем, з

54 Глава 4 Проблема, которая разрешима Сервис и поддержка AppleCareПриобретая компьютер iMac, Вы имеете право на техническую поддержку в течени

Глава 4 Проблема, которая разрешима 55Номера телефонов могут меняться, к телефонным звонкам могут применяться междугородние и международные та

5 Важная информация в заключениеwww.apple.com/ru/environmentCправка MacЭргономика5

58 Глава 5 Важная информация в заключение В целях личной безопасности, а также безопасности оборудования придерживайтесь следующих указаний по

Глава 5 Важная информация в заключение 59Отсоедините кабель питания (потянув за вилку, а не за кабель), кабель Еthernet или телефонный шнур в

6 Оглавление47 Сбои в беспроводной связи AirPort Extreme48 Поддержание ПО на уровне современных требований49 Если программа не отвечает49 Пе

60 Глава 5 Важная информация в заключение Важно: Электрическое оборудование может представлять опасность при непра-вильной эксплуатации. Экспл

Глава 5 Важная информация в заключение 61Информация о лазереВНИМАНИЕ: Осуществление настроек или выполнение операций, не предусмот-ренных в р

62 Глава 5 Важная информация в заключение Деятельность, связанная с повышенным рискомДанная компьютерная система не предназначена для использов

Глава 5 Важная информация в заключение 63Правила эргономикиВ данной главе приведены рекомендации по созданию удобной рабочей обстановки.Кресло

64 Глава 5 Важная информация в заключение Возможно, Вам понадобиться приподнять кресло, чтобы предплечья и кисти находи-лись под правильным угл

Глава 5 Важная информация в заключение 65МониторУстановите монитор таким образом, чтобы, когда Вы сидите перед клавиатурой, верхний край монит

66 Глава 5 Важная информация в заключение Уход за iMac Во время очистки наружной поверхности компьютера iMac и его компонентов соблюдайте следу

Глава 5 Важная информация в заключение 67Перемещение компьютера iMacПеред поднятием и перемещением компьютера выключите его и отсоедините все

68 Compliance StatementThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may

69Responsible party (contact for FCC matters only):Apple Inc., Product Compliance1 In nite Loop M/S 26-ACupertino, CA 95014-2084 408-974-2000Wire

1 На старт, внимание, марш!Справка Mac Ассистент миграцииwww.apple.com/ru/imac1

70 Taiwan Wireless StatementsTaiwan StatementTaiwan Class B StatementVCCI Class B StatementРоссияИнформация о мыши Class 1 LEDThe Apple Mighty Mouse

71Информация об уничтожении и утилизации отходовЭтот символ означает, что утилизация данного изделия должна производиться надлежащим образом, в со

72 TaiwanЕвропейский Союз – информация об утилизации: Приведенный выше символ означает, что согласно местным законам и рекомендациям данное изделие

K Apple Inc.© 2007 Apple Inc. Все права защищены. Согласно законодательству об авторском праве, данное руководство нельзя копировать, полностью или ча

Для других форм использования необходимо разре-шение Macrovision Corporation. Обратное проектиро-вание или дизассемблирование запрещены.Патентные заяв

8 Глава 1 На старт, внимание, марш! Компьютер iMac разработан таким образом, чтобы Вы смогли быстро установить его и сразу же приступить к раб

Глава 1 На старт, внимание, марш! 9Комплект поставкиВ комплект поставки компьютера входит клавиатура Apple Keyboard, мышь Mighty Mouse, пульт