manuais Apple iPod touch iOS 6.1

Apple iPod touch iOS 6.1 Manual do Utilizador (149 páginas)

Marca: Apple | Categoria: Reprodutores | Tamanho: 13.11 MB |

Francês

Índice

Guide de l’utilisateur

1

Table des matières

2

Table des matières 3

3

Table des matières 4

4

Chapitre 30 : Podcasts

5

Chapitre 31 : Accessibilité

5

Chapitre 32 : Réglages

5

148 Apple et l’environnement

6

Présentation de l’iPod touch

7

Accessoires

8

Bouton Marche/Veille

9

Bouton principal

9

Boutons de volume

10

Icônes d’état

11

Démarrage

12

Connexion à Internet

13

Identiant Apple

13

Synchronisation avec iTunes

15

Notions élémentaires

17

Délement

18

Zoom avant ou arrière

19

Réglage de la luminosité

20

Réorganisation des apps

20

Saisie de texte

22

Modication de texte

23

Mot suggéré

24

Dispositions de clavier

25

Clavier sans l Apple

25

Recherche

28

Notications

29

Partage dans les apps

30

Facebook

31

Appareils Bluetooth

33

Partage de chiers

34

Fonctionnalités de sécurité

34

Batterie

35

Qu’est-ce que Siri ?

37

Utilisation de Siri

38

Guide à l’écran

39

Siri en mains libres

39

Restaurants

40

Chapitre 4 Siri 41

41

Correction de Siri

42

Environnements bruyants

43

Connexion réseau

43

Obtenir de la musique

44

Lire de la musique

44

Chapitre 5 Musique 45

45

Cover Flow

46

Podcasts et livres audio

46

Listes de lecture

47

Siri et Contrôle vocal

48

Partage à domicile

49

Réglages de Musique

50

Chapitre 6 Vidéos 52

52

Chapitre 6 Vidéos 53

53

Messages

54

Gestion des conversations

55

Envoi de photos, vidéos, etc

55

Réglages de Messages

56

FaceTime

57

Chapitre 8 FaceTime 58

58

Appareil photo

59

Flux de photos

64

Flux de photos partagés

65

Impression de photos

66

Game Center

67

Jeu avec des amis

68

Réglages Game Center

68

Chapitre 12 Mail 70

70

Chapitre 12 Mail 71

71

Chapitre 12 Mail 72

72

Chapitre 12 Mail 73

73

Passbook

74

Élément accompli

76

Ajoutez un élément

76

Chapitre 15 Safari 78

78

Chapitre 15 Safari 79

79

Calendrier

81

Réglages des calendriers

83

Chapitre 18 Bourse 85

85

Recherche de lieux

86

Itinéraires

87

3D et Flyover

88

Réglages de Plans

88

Chapitre 20 Météo 90

90

Chapitre 21 Notes 92

92

Calculette

94

Dictaphone

95

App Store

99

Suppression d’apps

100

Contacts

101

Ajout de contacts

102

Réglages de Contacts

103

Nike + iPod

104

En un coup d’œil

106

Lecture de livres

107

Organisation de l’étagère

108

Réglages d’iBooks

109

Podcasts

110

Accessibilité

112

Grande police

123

Inverser les couleurs

123

Énoncer la sélection

124

Énonciation auto

124

Audio mono

124

Sonneries assignables

124

Accès guidé

124

AssistiveTouch

125

Larges claviers à l’écran

126

Contrôle vocal

126

Sous-titres codés

126

Accessibilité sous OS X

126

Réglages

127

Bluetooth

128

Informations

130

Mise à jour de logiciels

130

Utilisation

130

Recherche Spotlight

131

Verrouillage automatique

131

Verrouillage par code

131

Restrictions

132

Date et heure

133

International

133

Luminosité et fond d’écran

134

Condentialité

135

Claviers internationaux

136

Méthodes de saisie spéciales

137

Sécurité, manipulation et

139

Sauvegarde iPod touch

144

Mise à jour iPod touch

146

Restauration iPod touch

146

Apple et l’environnement

148

K Apple Inc

149

Apple iPod touch iOS 6.1 Manual do Utilizador (142 páginas)

Marca: Apple | Categoria: Reprodutores | Tamanho: 12.89 MB |

Italiano

Índice

Manuale utente

1

Contenuto

2

Contenuto 3

3

Contenuto 4

4

Capitolo 30: Podcast

5

Capitolo 31: Accessibilità

5

Capitolo 32: Impostazioni

5

141 Apple e l'ambiente

6

Panoramica su iPod touch

7

Accessori

8

Tasto Home

9

Tasti del volume

9

Icone di stato

10

Introduzione

12

Connessione Internet

13

ID Apple

13

Sincronizzare con iTunes

15

Nozioni di base

17

Scorrimento

18

Ingrandire o ridurre

19

Regolare la luminosità

20

Riorganizzare le app

20

Organizzare in cartelle

21

Scrivere

22

Modicare testo

23

Layout di tastiera

24

Dettatura

25

Notiche

28

Condividere contenuti

29

Facebook

30

Stampare con AirPrint

31

Dispositivi Bluetooth

32

Condivisione le

32

Funzionalità di sicurezza

33

Batteria

34

Che cos’è Siri?

36

Utilizzare Siri

36

Parla di te a Siri

37

Guida su schermo

38

Usare Siri senza mani

38

Servizi di localizzazione

38

Ristoranti

39

Correggere Siri

41

Ottenere musica

42

Riprodurre musica

42

Capitolo 5 Musica 43

43

Cover Flow

44

Podcast e audiolibri

44

Playlist

45

Siri e Controllo vocale

46

Condivisione in famiglia

47

Impostazioni musica

47

Capitolo 6 Video 49

49

Messaggi

50

Gestire le conversazioni

51

Inviare foto, video e altro

51

Impostazioni Messaggi

52

FaceTime

53

Capitolo 8 FaceTime 54

54

Fotocamera

55

Fotocamera iSight e ash LED

56

Immagini

59

Organizzare foto e video

60

Streaming foto

60

Condividere foto e video

61

Stampare foto

62

Game Center

63

Giocare con i tuoi amici

64

Impostazioni Game Center

64

Leggere la posta

65

Inviare e-mail

66

Organizzare i messaggi e-mail

67

Stampare messaggi e allegati

67

Account Mail e impostazioni

68

Passbook

69

Promemoria

71

Capitolo 15 Safari 73

73

Capitolo 15 Safari 74

74

Calendario

76

Lavorare con più calendari

77

Impostazioni Calendario

78

Capitolo 18 Borsa 80

80

Trovare una località

81

Ottenere indicazioni stradali

82

3D e Flyover

83

Impostazioni di Mappe

83

Capitolo 20 Meteo 85

85

Capitolo 21 Note 87

87

Orologio

88

Calcolatrice

89

Memo vocali

90

App Store

94

Eliminare app

95

Contatti

96

Aggiungere contatti

97

Impostazioni Contatti

98

Nike + iPod

99

Panoramica

101

Leggere libri

102

Organizzare lo scaale

103

Sincronizzare libri e PDF

104

Impostazioni iBooks

104

Impostazioni > Podcast

106

Accessibilità

107

Nozioni di base su VoiceOver

108

Imparare i gesti di VoiceOver

110

Triplo clic su Home

117

Testo grande

117

Inverti colori

118

Pronuncia selezione

118

Pronuncia testo auto

118

Audio mono

118

Segnali acustici assegnabili

118

Accesso Guidato

119

AssistiveTouch

119

Controllo vocale

120

Accessibilità in OS X

120

Impostazioni

121

Bluetooth

122

“Non disturbare” e notiche

123

Generali

124

Ricerca Spotlight

125

Blocco automatico

125

Codice di blocco

125

Restrizioni

126

Data e ora

127

Tastiera

127

Internazionale

127

Luminosità e sfondo

128

Tastiere internazionali

130

Metodi di input speciali

131

Supporto di iPod touch

136

Eseguire il backup su iCloud

137

Eseguire il backup con iTunes

138

Rimuovere un backup di iTunes

138

Aggiornare iPod touch

139

Ripristinare iPod touch

139

Apple e l'ambiente

141

K Apple Inc

142

Apple iPod touch iOS 6.1 Manual do Utilizador (143 páginas)

Marca: Apple | Categoria: Reprodutores | Tamanho: 12.98 MB |

Espanhol

Índice

Manual del usuario

1

Contenido

2

Contenido 3

3

Contenido 4

4

Capítulo 30: Podcasts

5

Capítulo 31: Accesibilidad

5

Capítulo 32: Ajustes

5

Visión general del iPod touch

6

Accesorios

7

Botón de reposo/activación

8

Botón de inicio

8

Botones de volumen

9

Iconos de estado

10

Introducción

11

Conexión a Internet

12

ID de Apple

12

Sincronización con iTunes

14

Nociones básicas

16

Desplazamiento

17

Zoom en las imágenes

18

Ajuste del brillo

19

Reorganización de las apps

19

Escritura

21

Edición de texto

22

Autocorrección y ortografía

23

Disposiciones de teclado

24

Teclado inalámbrico de Apple

24

Cómo buscar

27

Noticaciones

28

Compartir

29

Impresión con AirPrint

31

Dispositivos Bluetooth

31

Compartir Archivos

32

Funciones de seguridad

32

Buscar mi iPod

33

Cargando

34

¿Qué es Siri?

35

Cómo utilizar Siri

35

Hable a Siri sobre usted

36

Guía en pantalla

37

Siri con manos libres

37

Localización

37

Restaurantes

38

Películas

38

Deportes

39

Cómo corregir a Siri

40

Obtención de música

41

Reproducción de música

41

Capítulo 5 Música 42

42

Cover Flow

43

Podcasts y audiolibros

43

Listas de reproducción

44

Siri y Control por voz

45

Ajustes de Música

46

Capítulo 5 Música 47

47

Capítulo 6 Vídeos 49

49

Mensajes

50

Gestión de conversaciones

51

Ajustes de mensajes

52

FaceTime

53

Capítulo 8 FaceTime 54

54

Cámara iSight y ash LED

56

Capítulo 9 Cámara 57

57

Capítulo 9 Cámara 58

58

Cómo organizar fotos y vídeos

60

Fotos en streaming

60

Cómo compartir fotos y vídeos

61

Cómo imprimir fotos

62

Game Center

63

Cómo jugar con amigos

64

Ajustes de Game Center

64

Lectura de correo electrónico

65

Envío de correo electrónico

66

Organización del correo

67

Capítulo 12 Mail 68

68

Passbook

69

Recordatorios

71

Capítulo 15 Safari 73

73

Capítulo 15 Safari 74

74

Calendario

76

Ajustes de Calendario

78

Capítulo 18 Bolsa 80

80

Búsqueda de ubicaciones

81

Obtención de indicaciones

82

3D y Flyover

83

Ajustes de Mapas

83

Capítulo 20 Tiempo 85

85

Capítulo 21 Notas 87

87

Calculadora

89

Notas de voz

90

La tienda iTunes Store

92

La tienda App Store

94

Eliminación de apps

95

Contactos

96

Cómo añadir contactos

97

Ajustes de Contactos

98

Nike + iPod

99

Visión general

101

Lectura de libros

102

Organización de la estantería

103

Ajustes de iBooks

104

Podcasts

105

Vaya a Ajustes > Podcasts

106

Accesibilidad

107

Uso de VoiceOver con Safari

113

Uso de VoiceOver con Mapas

113

Clic triple en Inicio

117

Texto grande

117

Invertir colores

118

Leer selección

118

Leer texto automático

118

Audio mono

118

Tonos asignables

118

Acceso Guiado

119

AssistiveTouch

119

Teclados panorámicos

120

Control por voz

120

Con subtítulos

120

Accesibilidad en OS X

120

Modo Avión

121

Bluetooth

122

“No molestar” y noticaciones

123

Acerca de

124

Actualización de Software

124

Búsqueda en Spotlight

125

Bloqueo automático

125

Bloqueo con código

125

Restricciones

126

Brillo y fondo de pantalla

128

Privacidad

129

Teclados internacionales

130

Métodos de entrada especiales

131

Seguridad, manejo y soporte

133

Soporte del iPod touch

136

Actualización del iPod touch:

140

Restauración del iPod touch:

140

Apple y el medio ambiente

142

K Apple Inc

143

Apple iPod touch iOS 6.1 Manual do Utilizador (156 páginas)

Marca: Apple | Categoria: Reprodutores | Tamanho: 13.05 MB |

Alemão

Índice

Benutzerhandbuch

1

Kapitel 2: Einführung

2

Kapitel 3: Grundlagen

2

Kapitel 4: Siri

2

Inhalt 3

3

Inhalt 4

4

Kapitel 30: Podcasts

5

Kapitel 31: Bedienungshilfen

5

Kapitel 32: Einstellungen

5

155 Apple und die Umwelt

6

Standby-Taste

8

Home-Taste

9

Lautstärketasten

9

Symbole in der Statusleiste

10

Einführung

12

Apple-ID

13

Synchronisieren mit iTunes

15

Grundlagen

18

Blättern

19

Verkleinern oder Vergrößern

20

Anpassen des Home-Bildschirms

21

Ändern des Hintergrundbildes

23

Eingeben von Text

23

Bearbeiten von Text

24

Vorgeschlagenes Wort

25

Diktieren

26

Benachrichtigungen

30

Freigeben / Senden / Teilen

31

Facebook

32

Drucken mit AirPrint

33

Bluetooth-Geräte

34

Dateifreigabe

35

Batterie

36

Wird geladen

37

Aufgeladen

37

Was ist Siri?

38

Verwenden von Siri

38

Kapitel 4 Siri 39

39

Online-Handbuch

40

Restaurants

41

Kapitel 4 Siri 42

42

Korrigieren von Siri

43

Laute Umgebungen

44

Netzwerkverbindung

44

Übertragen von Musik

45

Abspielen von Musik

45

Kapitel 5 Musik 46

46

Cover Flow

47

Podcasts und Hörbücher

48

Wiedergabelisten

48

Siri und Sprachsteuerung

49

Kapitel 5 Musik 50

50

Privatfreigabe

51

Musikeinstellungen

51

Kapitel 6 Videos 53

53

Kapitel 6 Videos 54

54

Nachrichten

55

Verwalten von Unterhaltungen

56

Einstellungen für Nachrichten

57

FaceTime

58

Kapitel 8 FaceTime 59

59

Kapitel 9 Kamera 61

61

Kapitel 9 Kamera 62

62

Kapitel 9 Kamera 63

63

Anzeigen von Fotos und Videos

64

Fotostream

65

Freigegebene Fotostreams

66

Senden von Fotos und Videos

67

Drucken von Fotos

67

Game Center

68

Spielen mit Freunden

69

Game Center-Einstellungen

69

Center nicht angezeigt wird

70

„Einschränkungen“

70

Lesen einer E-Mail

71

Senden einer E-Mail

72

Verwalten von E-Mails

73

Kapitel 12 Mail 74

74

Kapitel 12 Mail 75

75

Passbook

76

Kapitel 13 Passbook 77

77

Erinnerungen

78

Kapitel 15 Safari 81

81

Kapitel 15 Safari 82

82

Zeitungskiosk

83

Kalender

84

Verwenden mehrerer Kalender

85

Kalendereinstellungen

86

Kapitel 18 Aktien 88

88

Suchen nach Standorten

89

Kapitel 19 Karten 90

90

3D- und Flyover-Ansichten

91

Kapitel 20 Wetter 93

93

Kapitel 21 Notizen 95

95

Querformat zu verwenden

97

Sprachmemos

98

Auf einen Blick

100

App Store

102

Löschen von Apps

103

Kontakte

104

Hinzufügen von Kontakten

105

Einstellungen für Kontakte

106

Nike + iPod

107

Lesen von Büchern

110

Verwalten des Bücherregals

111

Kapitel 29 iBooks 112

112

Kapitel 29 iBooks 113

113

Podcasts

114

Bedienungshilfen

116

Grundlagen in VoiceOver

117

Lernen von VoiceOver-Gesten

120

Home-Dreifachklick

127

Großer Text

128

Umkehren von Farben

128

Vorlesen der Auswahl

129

Vorlesen von Auto-Text

129

Mono-Audio

129

Zuweisbare Töne

129

Geführter Zugri

129

AssistiveTouch

130

Tastaturen im Querformat

131

Sprachsteuerung

131

Erweiterte Untertitel

131

Bedienungshilfen in OS X

131

Einstellungen

132

Bluetooth

134

Allgemein

135

Softwareaktualisierung

136

Benutzung

136

Spotlight-Suche

137

Automatische Sperre

137

Code-Sperre

137

Einschränkungen

137

Datum & Uhrzeit

138

Tastatur

139

Landeseinstellungen

139

Zurücksetzen

139

Helligkeit & Hintergrund

140

Datenschutz

141

Internationale Tastaturen

142

Spezielle Eingabemethoden

143

Sicherheitsinformationen

145

von denen Sie annehmen

147

Datensicherung des iPod touch

150

Datensicherung mit iTunes

151

Aktualisieren des iPod touch

152

Apple und die Umwelt

155

K Apple Inc

156

Apple iPod touch iOS 6.1 Manual do Utilizador (138 páginas)

Marca: Apple | Categoria: Reprodutores | Tamanho: 13.23 MB |

Inglês

Índice

User Guide

1

Contents

2

Contents 3

3

Contents 4

4

Chapter 30: Podcasts

5

Chapter 31: Accessibility

5

Chapter 32: Settings

5

Contents 6

6

Accessories

8

Sleep/Wake button

9

Home button

9

Volume buttons

10

Status icons

11

Getting Started

12

Connecting to the Internet

13

Apple ID

13

Syncing with iTunes

15

Using apps

17

Scrolling

18

Zooming in or out

19

Customizing the Home screen

20

Organizing with folders

21

Changing the wallpaper

21

Entering text

22

Editing text

23

Keyboard layouts

24

Apple Wireless Keyboard

24

Dictation

25

Searching

27

Notications

28

Sharing within apps

29

Facebook

29

Chapter 3 Basics 30

30

Printing with AirPrint

31

Bluetooth devices

31

File sharing

32

Security features

32

Find My iPod

33

Chapter 3 Basics 34

34

What is Siri?

35

Using Siri

36

Onscreen guide

37

Handsfree Siri

37

Location Services

37

Restaurants

38

Correcting Siri

40

Getting music

41

Playing music

41

Chapter 5 Music 42

42

Cover Flow

43

Podcasts and audiobooks

43

Playlists

44

Siri and Voice Control

45

Home Sharing

46

Music settings

46

Chapter 6 Videos 48

48

Messages

49

Managing conversations

50

Messages settings

51

FaceTime

52

Chapter 8 FaceTime 53

53

Chapter 9 Camera 55

55

Chapter 9 Camera 56

56

Chapter 9 Camera 57

57

Viewing photos and videos

58

Organizing photos and videos

59

Photo Stream

59

Sharing photos and videos

60

Printing photos

61

Game Center

62

Playing with friends

63

Game Center settings

63

Reading mail

64

Sending mail

65

Organizing mail

66

Mail accounts and settings

67

Passbook

68

Chapter 13 Passbook 69

69

Reminders

70

Chapter 15 Safari 72

72

Chapter 15 Safari 73

73

Newsstand

74

Calendar

75

Chapter 17 Calendar 76

76

Sharing iCloud calendars

77

Calendar settings

77

Chapter 18 Stocks 79

79

Finding locations

80

Getting directions

81

3D and Flyover

82

Maps settings

82

Chapter 20 Weather 84

84

Chapter 21 Notes 86

86

Calculator

88

Voice Memos

89

Changing the browse buttons

92

App Store

93

Deleting apps

94

Contacts

95

Adding contacts

96

Contacts settings

97

Nike + iPod

98

At a glance

100

Reading books

101

Organizing the bookshelf

102

Syncing books and PDFs

103

Printing or emailing a PDF

103

Podcasts

104

Accessibility

106

VoiceOver Basics

107

Learning VoiceOver gestures

109

Using VoiceOver with Safari

111

Using VoiceOver with Maps

112

Triple-click Home

115

Large Text

115

AssistiveTouch

117

Widescreen keyboards

118

Voice Control

118

Closed captioning

118

Accessibility in OS X

118

Settings

119

Bluetooth

120

Software Update

122

Spotlight Search

123

Auto-Lock

123

Passcode Lock

123

Restrictions

123

Date & Time

124

Keyboard

124

International

125

Brightness & Wallpaper

126

International Keyboards

127

Special input methods

128

Important safety information

129

Can’t view email attachments

132

Backing up iPod touch

133

Backing up with iTunes

134

Removing an iTunes backup

134

Updating iPod touch

135

Restoring iPod touch

135

Apple and the environment

137

K Apple Inc

138

Apple iPod touch iOS 6.1 Manual do Utilizador (149 páginas)

Marca: Apple | Categoria: Reprodutores | Tamanho: 13.01 MB |

Russo

Índice

Руководство

1

Содержание

2

Содержание 3

3

Содержание 4

4

Глава 30: Подкасты

5

Глава 32: Настройки

5

Аксессуары

7

Кнопка «Домой»

8

Значки статуса

9

Введение

11

Подключение кИнтернету

12

AppleID

12

Глава 2 Введение 13

13

Синхронизация сiTunes

14

Глава 2 Введение 15

15

Основные сведения

16

Прокрутка

17

Настройка яркости

19

Набор текста

21

Редактирование текста

22

Сокращения иличный словарь

23

Диктовка

24

Уведомления

27

Общий доступ

29

Устройства Bluetooth

31

Передача файлов

32

Функции безопасности

33

Аккумулятор

34

Использование Siri

37

Экранное руководство

38

Службы геолокации

39

Рестораны

40

Среда свысоким уровнем шума

42

Подключение ксети

42

Получение музыки

43

Воспроизведение музыки

43

Глава 5 Музыка 44

44

Cover Flow

45

Подкасты иаудиокниги

45

Плейлисты

46

Siri иголосовое управление

47

Домашняя коллекция

48

Настройки программы «Музыка»

49

Глава 6 Видео 51

51

Глава 6 Видео 52

52

Сообщения

53

Управление диалогами

54

Глава 7 Сообщения 55

55

FaceTime

56

Глава 8 FaceTime 57

57

Глава 9 Камера 59

59

Просмотр, экспорт ипечать

60

Глава 9 Камера 61

61

Фотопоток

63

Общие фотопотоки

64

Печать фотографий

65

GameCenter

66

Игра сдрузьями

67

Настройки GameCenter

67

Чтение электронной почты

68

Отправка электронной почты

69

Глава 12 Mail 70

70

Глава 12 Mail 71

71

Глава 12 Mail 72

72

Passbook

73

Глава 13 Passbook 74

74

Напоминания

75

Глава 15 Safari 77

77

Глава 15 Safari 78

78

Календарь

80

Глава 17 Календарь 81

81

Настройки календаря

82

Глава 18 Акции 84

84

Поиск мест

85

Составление маршрута

86

Режимы 3DиFlyover

87

Настройка программы «Карты»

87

Глава 20 Погода 89

89

Глава 21 Заметки 91

91

Калькулятор

93

Диктофон

94

Глава 24 Диктофон 95

95

Замена кнопок просмотра

97

AppStore

98

Удаление программ

99

Контакты

100

Добавление контактов

101

Глава 27 Контакты 102

102

Nike+iPod

103

Начальные сведения

105

Чтение книг

106

Упорядочивание книжной полки

107

Настройки iBooks

108

Подкасты

109

«Настройки»> «Подкасты»

110

Универсальный доступ

111

Основы работы сVoiceOver

112

Изучение жестов VoiceOver

114

VoiceOver

118

Увеличение

122

Крупный текст

122

Инвертирование цветов

122

Выбор вслух

123

Автопроизношение

123

Моно-аудио

123

Назначаемые звуки

123

Гид-доступ

123

AssistiveTouch

124

Широкоформатные клавиатуры

125

Управление голосом

125

Скрытые субтитры

125

Универсальный доступ вOSX

125

Настройки

126

Bluetooth

127

Глава 32 Настройки 128

128

Основные настройки

129

Глава 32 Настройки 130

130

Защита паролем

131

Ограничения

131

Дата ивремя

132

Клавиатура

132

Язык итекст

133

Яркость иобои

134

Приватность

134

Глава 32 Настройки 135

135

Международные клавиатуры

136

Специальные методы ввода

137

Безопасность, эксплуатация

139

Поддержка для iPodtouch

142

Перезапуск исброс iPodtouch

142

Обновление iPodtouch

146

Восстановление iPodtouch

146

Apple иокружающая среда

148

K AppleInc

149

Mais produtos e manuais para Reprodutores Apple

Modelos	Tipo de Documento
iPod touch iOS 3.0	Manual do Utilizador Apple iPod touch iOS 3.0 User Manual, 153 páginas
iPod touch iOS 2.1	Manual do Utilizador Apple iPod touch iOS 2.1 Manuale d'uso, 119 páginas
iPod touch iOS 3.1	Manual do Utilizador Apple iPod touch iOS 3.1 Manuale d'uso, 176 páginas
iPod shuffle (3rd generation)	Manual do Utilizador Apple iPod shuffle (3rd generation) User Manual, 40 páginas
Nike + iPod Sensor	Manual do Utilizador Apple Nike + iPod Sensor User Manual, 32 páginas
iPod Classic	Manual do Utilizador Apple iPod Classic Manual del usuario, 76 páginas
iPod touch iOS 2.0	Manual do Utilizador Apple iPod touch iOS 2.0 Manuale d'uso, 115 páginas
iPod pour Mac	Manual do Utilizador Apple iPod pour Mac Manual del usuario, 38 páginas
iPod touch iOS 2.0	Manual do Utilizador Apple iPod touch iOS 2.0 User Manual, 120 páginas
iPod nano (5th generation)	Manual do Utilizador Apple iPod nano (5th generation) Manuale d'uso, 110 páginas
iPod (with color display)	Manual do Utilizador Apple iPod (with color display) User Manual, 77 páginas
iPod touch iOS 8.1	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Apple iPod touch iOS 8.1, 187 páginas
iPod photo	Manual do Utilizador Apple iPod photo Manual del usuario, 98 páginas
iPod nano (6th generation)	Manual do Utilizador Apple iPod nano (6th generation) User Manual, 66 páginas
iPod shuffle (3rd generation)	Manual do Utilizador Apple iPod shuffle (3rd generation) Manuel d'utilisation, 40 páginas
iPod nano (5th generation)	Manual do Utilizador Apple iPod nano (5th generation) Manual del usuario, 114 páginas
iPod classic 160 GB	Manual do Utilizador Apple iPod classic 160 GB User Manual, 2 páginas
iPod nano (7th generation)	Manual do Utilizador Apple iPod nano (7th generation) Manuale d'uso, 72 páginas
iPod (with Dock Connector)	Manual do Utilizador Apple iPod (with Dock Connector) Manuale d'uso, 64 páginas
iPod mini	Manual do Utilizador Apple iPod mini Manuel d'utilisation, 66 páginas

Apple dispositivos