Apple Compressor (4.1.2) Manual do Utilizador descarregar pdf (Página 70)

Chapitre 5 Tâches avancées 70

Manipuler des chiers audio Surround

Importer et modier des chiers audio Surround

Il existe deux méthodes pour ajouter des chiers audio à un lot an de créer une tâche Surround :

•

Assigner manuellement des chiers audio à des canaux audio Surround

•

Ajouter le nom des chiers audio à l’identiant des canaux pour que Compressor associe auto-

matiquement les noms de chier aux bons canaux audio Surround

Chaque méthode crée un chier source dans une tâche à laquelle vous pouvez ajouter un

réglage qui prend en charge des sorties audio Surround, telle qu’un réglage Dolby Digital ou un

réglage AIFF.

Après avoir créé le chier source Surround, aectez les informations de sortie à la tâche (un ou

plusieurs réglages ou une destination et un emplacement et un nom attribués au chier trans-

codé), puis transcodez le lot contenant la tâche.

Créer un chier source de son Surround en attribuant manuellement les canaux

1 Procédez de l’une des façons suivantes :

•

En bas de la zone du lot, sélectionnez « Ajouter un groupe de sons Surround » dans le menu

local Ajouter .

•

Choisissez Fichier > Ajouter un groupe de sons Surround.

La fenêtre d’aectation des canaux s’ouvre.

2 Pour aecter un chier audio source à chaque canal, procédez de l’une des manières suivantes :

•

Faites glisser le chier audio source depuis le Finder et déposez-le sur l’icône d’un

canal spécique.

•

Cliquez sur l’icône d’un canal particulier, sélectionnez un chier audio source destiné au canal

en question, puis cliquez sur Ouvrir.

3 Pour inclure un chier vidéo, cliquez sur le bouton Ajouter la vidéo, sélectionnez un chier vidéo,

puis cliquez sur Ouvrir.

4 Lorsque vous avez conguré le groupe de son Surround, cliquez sur Ajouter.

Un nouveau chier de média source de son Surround apparaît dans une tâche dans la zone du lot.

5 Pour acher des informations complémentaires sur le chier source de son Surround dans l’ins-

pecteur de tâche, sélectionnez la tâche dans la zone du lot.

67% resize factor

1 2 ... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 ... 118 119

Sem comentários

Apple Compressor (4.1.2) Manual do Utilizador Página 70