Apple Xserve Intel (Late 2006) Manual do Utilizador

XserveUser’s Guide Includes software configuration and problem solving information for the Xserve

2 10 2 Starting Up the Xserve This chapter shows how to start up and shut down the Xserve, and includes information about configuring Mac OS X Ser

Chapter 2 Starting Up the Xserve 11 Local and Remote Software Setup If you connect a display and keyboard to the Xserve, you can use them to fi

12 Chapter 2 Starting Up the Xserve Choosing a Startup Method from the Front Panel You can use the Xserve front panel controls to choose from

Chapter 2 Starting Up the Xserve 13 Shutting Down the Xserve There are several ways you can shut down an Xserve. Before You Shut Down the Xserv

314 3 Monitoring the XserveYou can check the status of the Xserve whether you’re nearby or in a remote location.This chapter shows how to check whet

Chapter 3 Monitoring the Xserve 15 Identifying the Xserve in a RackIf you have several Xserve systems in a rack, you can use the system identifier

16 Chapter 3 Monitoring the Xserve Interpreting the Xserve Status LightsYou can check the overall status of the Xserve and the status of some comp

Chapter 3 Monitoring the Xserve 17 Processor ActivityDrive Module StatusIndicator light Color IndicatesSystem activity Blue intermittent Processor

18 Chapter 3 Monitoring the Xserve Ethernet Link StatusPower Supply StatusIndicator light Color IndicatesEthernet link status(front panel)Green Th

Chapter 3 Monitoring the Xserve 19 Using the Serial PortYou can connect a terminal or a computer running terminal emulation software to the Xserve

K Apple Computer, Inc.© 2006 Apple Computer, Inc. All rights reserved. Under the copyright laws, this manual may not be copied, in whole or in part,

20 Chapter 3 Monitoring the Xserve Monitoring the Xserve RemotelyYou can check the status of an Xserve from a remote computer using the Server Mon

4 214 Updating or Installing Software on the XserveThere are several ways to update or install server software on the Xserve.The Xserve comes wit

22 Chapter 4 Updating or Installing Software on the Xserve Getting the Latest Software UpdatesIf the Xserve is connected to the Internet, you can

Chapter 4 Updating or Installing Software on the Xserve 23 Using Apple Remote DesktopApple Remote Desktop (ARD) is enabled when you start up the Xs

24 Chapter 4 Updating or Installing Software on the Xserve Using Another Mac to Install on the Xserve in Target Disk ModeYou can also install soft

Chapter 4 Updating or Installing Software on the Xserve 25 Using Commands over the Serial Port to Install from the Optical DriveAnother way to inst

26 AppendixTroubleshootingLook here for solutions to some common problems you might encounter while working with the Xserve and for information about

Appendix Troubleshooting 27 If you have difficulty removing the coverUse the enclosure key to make sure the enclosure lock on the front panel is u

28 Regulatory Compliance InformationFCC Compliance StatementThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a class A digi

29If you have an internal Apple CD-ROM, DVD-ROM, or DVD-RAM drive in your computer, your computer is a Class 1 laser product. The Class 1 label,

3 1 Contents Preface 4 About This GuideChapter 1 5 Xserve at a Glance6 Xserve at a Glance—Front Panel 8 Xserve at a Glance—Back Panel Chapter

Preface 4 About This Guide This user’s guide shows you how to start up and shut down the Xserve, install and configure server software, monitor th

1 5 1 Xserve at a Glance Use the illustrations in this chapter to become familiar with the basic controls, features, and components of the Xse

6 Chapter 1 Xserve at a Glance Xserve at a Glance—Front PanelDrive moduleactivity lightDrive modulestatus lightOptical driveSystem identifierb

Chapter 1 Xserve at a Glance 7 ® On/standby button and light Press to turn on the Xserve. Press for approximately 5 seconds to force the Xserve

8 Chapter 1 Xserve at a Glance Xserve at a Glance—Back PanelSystem information tag(pullout tab) System identifierbutton/lightPower supplybay 2

Chapter 1 Xserve at a Glance 9 Serial console port Connect a serial device or a computer with a serial port. This port supports RS-232 connecti