manuais Apple Motion 3 New Features

Apple Motion 3 New Features Manual do Utilizador (5 páginas)

Marca: Apple | Categoria: Software | Tamanho: 0.13 MB |

Inglês

Índice

New Features in Motion 3

1

Final Cut Pro Integration

3

Advanced Keyframe Editor

5

Apple Motion 3 New Features Manual do Utilizador (1383 páginas)

Marca: Apple | Categoria: Software | Tamanho: 52.39 MB |

Francês

Índice

Motion 3

1

Manuel de

1

Table des matières

3

Table des matières 7

7

Documentation et ressources

9

Documentation supplémentaire

10

Notes sur la version

10

Nouvelles fonctionnalités

10

Sites web Apple

11

Premiers contacts avec Motion

13

Outils de création

14

Outils de contrôle du temps

15

Compositing 2D et 3D

15

Outils d’effets spéciaux

15

Outils uniques

16

À propos de Motion

18

Contrôle du temps)

20

Mini-Timeline

22

Sous-fenêtre Projet

24

Fenêtre Contrôle

24

Présentation des fenêtres

25

Faites glisser la ligne

27

Icône et texte

42

Icône seulement

42

Texte seulement

42

Bouton de la barre

43

Barre d’état

44

Niveau de zoom

47

Résolution

47

Présentation 3D

47

Boussole 3D

52

Sélecteur de

52

Présentation cadre

53

Canevas en mode 3D

61

Travelling

62

Caméra en cours de

62

Lecture de votre projet

65

Preview RAM

66

Indicateurs de Preview

67

Pointeur TrimDébut des médias

70

Fin des

71

Icône Sur l’image actuelle

73

Onglet Couches

75

Afficher les comportements

81

Afficher

81

Afficher les filtres

81

Filtre désactivé

82

Comportements

82

Isoler (désactivé)

82

Activer/Désactiver

90

Fenêtre Contrôle du temps

93

Séparateur

98

Triangle d’affichage

101

Point d’entrée

102

Point de sortie

102

Tête de lecture

102

Marqueur de projet

102

Curseur de zoom

103

Case de défilement

103

Pellicule

104

Éditeur d’images clés

105

Champ Sur l’image actuelle

110

Éditeur audio

114

Commandes de lecture

115

Commandes de niveau

115

Commandes de balance

115

Image actuelleLecture/Pause

116

Aller au début

116

Indicateurs de pics

119

Barre de piste audio

120

Fenêtre Utilitaire

121

Navigateur

122

Boutons Affichage

123

Boutons Suivant/Précédent

123

Menu local Chemin

123

Champ de recherche

123

Présentation par icônes

126

Présentation par liste

126

Menu local Thème

130

Bouton Réinitialiser

142

Menu local Préréglage Style

142

Menu Animation

143

Indicateur de tramage

144

Préférences

151

Apparence

154

Sortie vidéo dans Motion

168

Préréglages

169

Tablette graphique

174

Menu Application

175

Menu Favoris

186

Création de projets

197

Gestion des projets

210

Médias inutilisés

217

Séquences QuickTime

227

Images fixes

228

Séquences d’images

232

Fichiers PDF

233

Fichiers audio

237

Comportements et filtres

254

Filtres de tierce partie

254

Images (filtres)

255

Générateurs

255

Images (générateurs)

255

Émetteurs de particules

255

Réplicateurs

255

Dégradés

256

Polices et polices LiveFonts

256

Styles de texte

256

Styles de forme

256

Musique et photos

257

Favoris et Menu Favoris

257

Objets imbriqués

261

Groupe d’imbrication

261

Groupes imbriqués

261

Arrière-plan de votre projet

266

Case d’activation

271

Case contenant un tiret

271

Cadre de sélection des

272

Case Résolution fixe cochée

274

Icône de verrouillage

274

Bouton Effacer

276

Zone de dépôt vierge

280

Création de nouveaux modèles

281

Compositing standard

287

Commande Avancer d’un plan

291

Sélection de couches non

291

Après la mise à l’échelle

293

Avant la mise à l’échelle

293

Poignée d’échelle

301

Poignée de rotation

301

Point d’ancrage

301

Cadre de sélection

301

Avant rognage Après rognage

309

Point central du canevas

312

-360 pixels +360 pixels

312

+240 pixels

312

-240 pixels

312

Clonage de couches

315

Couches clonées et tramage

316

Modes de fusion

317

Option Conserver l’opacité

321

Modes de fusion des groupes

323

Modes de fusion des objets

326

Superposition

332

Ombres portées

342

Poignées de flou

344

Position de l’ombre portée

344

Resynchronisation

345

Indicateur d’analyse

347

Bouton Arrêter

347

Commandes Exposer

350

Exposer toutes les couches

351

Exposition des zones de dépôt

352

Utilisation de la Timeline

353

La case Activation n’est

357

Piste désactivée

357

Bouton Ajouter

358

Pistes verrouillées dans

358

Avant Après

360

Commande Zoom/Défilement

361

Case de défile

361

Composite Séquentiel

368

Images inutilisées

377

Première barrière de boucle

385

Utilisation de la réglette

391

Utilisations des régions

395

Ajout de marqueurs

398

Marqueur d’objet

399

Marqueur suivant

403

Marqueur précédent

403

Utilisation des comportements

405

Recherche de comportements

409

Emplacement des comportements

411

Bouton Appliquer

414

Dans cet exemple

419

Comportement Paramètre

421

Case Activation

426

Verrouiller

426

Glissement d’un comportement

428

Trim des comportements

431

Trajectoire d’animation

435

Courbe modifiable

436

Image clé déplacée

438

Descriptions de comportements

446

Fondu entrant

447

Fondu sortant

447

Taille d’origine

449

Trajectoire

450

Valeur Humidité réglée sur –3

455

Latitude

469

Longitude

469

Comportements Paramètre

471

Le nouveau paramètre

475

Réplicateur, Forme et Texte

494

Comportements Simulation

501

Objet forme d’attraction

504

Comportement Attiré

504

Trajectoire d’animation d’un

513

En orbite

519

Animation aléatoire

519

Exemples de comportements

528

Images et clés et courbes

547

Animations dans Motion

548

Image clé sélectionnée

550

Animation dans le Canevas

551

Animation de filtres

558

Animation de comportements

559

Animation dans la Timeline

566

Bouton « Afficher/Masquer

567

Outil Édition

576

(par défaut)

576

Outil Esquisse

576

Outil Cadre

576

Commandes de filtrage

578

Modification d’images clés

586

Courbe d’ori

587

Nouvelle

587

(en blanc)

587

Numéro d’image

588

Valeur de l’image clé

588

Image actuelle

588

Transformation d’images clés

594

Modification des courbes

595

Magnétisme activé

603

Bouton « Ajuster les courbes

605

Bouton Ajustement

605

Éditeur de mini-courbes

606

Animation à la volée

608

Suppression d’images clés

610

Cadre de couleur Remplissage

614

Utilisation de texte

615

Utilisation du texte

619

Outil Texte

620

Couche de texte vide

620

Texte sous forme de couche

621

Menu local Nom

622

Menu local Style

622

Taille du texte

624

Icône Ajouter comportement

625

Icône Ajouter filtre

625

À propos des polices

626

Zone de Preview

628

Sous-catégorie de polices

628

Utilisation des outils Texte

630

Outil Texte et barre d’outils

631

Commandes de marge

632

Éditeur de texte

634

Réinitialiser

636

Nom de police

638

Champ de valeur Taille

639

Sélecteur de couleur

643

Commandes de l’édi

650

Balise de couleur

650

Affiche la couleur originale

651

Affiche la nouvelle couleur

651

Curseur Emplacement

652

Faites glisser la balise de

652

Contrôle d’étalement

652

Tag d’opacité sélectionné

654

Cadre d’image

659

Paramètre Opacité

667

Paramètre Flou

667

Style de texte personnalisé

679

Cadre de tramage

682

Cette icône indique

699

Commandes Marge

700

Pour afficher les commandes

700

Marge, Méthode de présen

700

Paragraphe

700

Animation de texte

704

« Défilement vers la

706

Contrôles Séquence

711

Icône des comportements Suivi

723

Tomber de la gauche

731

Comportement personnalisé

733

Utilisation des particules

743

Émetteur

745

Cellules

745

Comportements appliqués

745

Source de cellule

746

Particule

751

Point central de l’émetteur

753

Paramètres d’émetteur

772

Torsions réglée sur 0,70

782

Case à cocher 3D

785

Fusion par ajout désactivée

789

Fusion par ajout activée

789

Échelle définie sur 200 %

791

Échelle définie sur 50 %

791

Light Valve par défaut

803

Outil Balance

812

Outil Orbite

812

Outil Travelling

812

Utilisation du Réplicateur

815

Anatomie d’un réplicateur

818

Objets source du réplicateur

820

Outil Ajuster l’élément

826

Forme elliptique déplacée

829

Réplicateur sélectionné dans

838

Masque circulaire appliqué

847

Paramètres du réplicateur

849

Forme au bord adouci utilisé

857

Cadre Source de la forme

866

Icône du menu Animation

869

Paramètres de cellule

870

Paramètre Angle d’alignement

885

Paramètre Fusion par ajout

885

Paramètres de contrôle

890

Objet source

891

Utilisation des filtres

909

Utilisation de filtres

910

Introduction aux filtres

910

Onglet Timeline

912

Réglage des filtres

914

Onglet Filtres

915

Emplacement d’origine

920

Réorganisation de filtres

921

À propos du tramage

923

Filtres de flou

925

Flou hors-foyer appliqué

929

Flou directionnel appliqué

930

Flou gaussien appliqué

931

Prisme appliqué

933

Flou radial appliqué

934

Flou de zoom appliqué

936

Filtres de bordure

937

Filtres d’étalonnage

939

Filtre Contraste appliqué

948

Image désaturée

949

Égaliser appliqué

950

Filtre Gamma appliqué

951

Image inversée

954

Négatif appliqué

955

Filtre Saturation appliqué

956

Filtres de distorsion

960

Trou noir appliqué

961

Renflement appliqué

962

Disque voilé appliqué

964

Gouttelette appliqué

966

Fisheye appliqué

968

Galerie des glaces appliqué

969

Verre déformant appliqué

970

Œil d’insecte appliqué

971

Filtre Miroir appliqué

972

Enfoncement appliqué

973

Anneau de verre appliqué

975

Filtre Ondulation appliqué

976

Étalement appliqué

977

Filtre Sphère appliqué

978

Explosion d’étoiles appliqué

978

Rayures appliqué

979

Cible appliqué

980

Filtres d’éclat

983

Filtre Aura appliqué

984

Brillance appliqué

985

Éblouissement appliqué

986

Assombrissement appliqué

987

Rayons de lumière appliqué

988

Filtres d’incrustation

990

Filtres de cache

997

Filtres de netteté

998

Filtre Netteté appliqué

999

Filtre Masque flou appliqué

999

Filtres de stylisation

1000

Image d’origine

1001

Cercles sur l’écran appliqué

1003

Filtre Cercles appliqué

1004

Filtre Cristalliser appliqué

1006

Filtre Volume appliqué

1008

Filtre Similigravure appliqué

1010

Filtre Écran hachuré appliqué

1011

Filtre Passe-haut appliqué

1012

Filtre Creux appliqué

1012

Fondu de bruit à 50 %

1017

Filtre Pixeliser appliqué

1018

Filtre Postériser appliqué

1018

Filtre Relief appliqué

1019

Filtre Fente appliqué

1020

Filtre Tunnel appliqué

1021

Filtre Vignette appliqué

1024

Filtre Écran ondulé appliqué

1025

Filtres de mosaïque

1026

–3 et 3

1031

Filtre Mosaïque appliqué

1031

Filtres temporels

1032

Filtres vidéo

1035

Utilisation de générateurs

1037

Ajout d’un générateur

1038

Types de générateurs

1039

Nuages turbulents

1043

Nuages normaux

1043

Générateur Grille par défaut

1045

Lumière parasite appliqué

1047

Modification des générateurs

1056

Palette du générateur Damier

1057

Faites glisser un extrait de

1058

Curseur de Taille

1059

Curseur de Contraste

1059

Icône Comportements

1065

Utilisation des formes

1071

Objet Masque Objet masqué

1074

Point de contrôle de Bézier

1075

Poignées de la tangente

1075

Point de contrôle B-Spline

1075

Outil Bézier

1076

Outil Masque

1076

Outil B-Spline

1078

Outil Masque B-Spline

1078

Outil Masque à main levée

1082

Forme remplie Forme vide

1084

Outil Trait de peinture

1090

Modification de formes

1094

Sélectionner trois points

1098

Avant l’ajout d’un point

1099

Après l’ajout d’un point

1099

Avant d’ajouter un point

1100

B-Spline

1100

Les points verrouillés sont

1102

Courbe Angle

1103

Courbe moins marquée

1106

Point B-Spline à lissage fort

1107

Icône Trait de peinture

1109

Adoucissement des bords

1114

Balise de gauche réglée

1115

Commande d’étalement

1118

Nouvelle balise

1118

Commandes d’opacité

1119

Balise d’opacité sélectionnée

1119

Menu local Préréglage

1120

Sans contour

1124

Avec contour

1124

Sur le remplissage

1127

Sous le remplissage

1127

Jointures arrondies

1128

Jointures en biseau

1128

Le dégradé par défaut crée

1129

Une ligne verte représente

1139

Animation de formes

1146

Bouton Enregistrer

1166

Bouton Isoler désactivé

1176

Bouton Isoler activé

1177

Objet d’origine

1181

Trois masques se chevauchant

1181

Résultat final

1181

Cadre Source

1192

Masques grossiers

1195

Masques de séparation

1196

(canal de couleur)

1201

(canal alpha)

1201

Utilisation de données audio

1203

Ajout d’un fichier audio

1205

Icône de lien

1209

Affichage des fichiers audio

1210

Utilisation de pistes audio

1213

Lecture de pistes audio

1214

Réglage des niveaux

1215

Sélection de canaux de sortie

1215

Verrouillage de pistes

1216

Coulissement de pistes audio

1218

Trim de pistes audio

1219

Défilement d’une piste audio

1220

Enregistrement d’images clés

1221

Comportements Audio

1226

Bord d’attaque de la courbe

1232

Exportation de données audio

1234

Exportation de projets Motion

1235

Exportation de votre projet

1236

Choix du type d’exportation

1237

Exportation d’une sélection

1248

Exportation avec Compressor

1249

Raccourcis clavier

1255

Menu Motion

1257

Menu Fichier

1257

Menu Édition

1258

Menu Marquer

1259

Menu Objet

1261

Menu Présentation

1262

Menu Fenêtre

1264

Menu Aide

1265

Onglet Audio

1266

Créer groupe

1268

Outil BSpline

1269

Masquer groupe

1270

Outil Masque Bézier

1271

Outil de masque BSpline

1271

Options d’affichage

1273

Inspecteur

1276

Bibliothèque

1278

Onglet Média

1279

Timeline

1279

Commandes Forme et Masque

1281

Barre d’outils

1282

Commandes 3D

1283

Touche sélectionnée

1289

Formats vidéo et de fichiers

1293

Vidéo à définition standard

1296

Vidéo haute définition

1297

Utilisation de Final Cut Pro

1309

Final Cut Pro

1311

Création de texte dans Motion

1318

Utilisation des gestes avec

1325

Activez ou désactivez

1326

Réglages Wacom

1328

Utilisation de gestes

1328

Navigation générale

1330

Commandes générales

1331

Utilisation de Motion

1335

1337

1337

1338 Index

1338

Index 1339

1339

1340 Index

1340

Index 1341

1341

1342 Index

1342

Index 1343

1343

1344 Index

1344

Index 1345

1345

1346 Index

1346

Index 1347

1347

1348 Index

1348

Index 1349

1349

1350 Index

1350

Index 1351

1351

1352 Index

1352

Index 1353

1353

1354 Index

1354

Index 1355

1355

1356 Index

1356

Index 1357

1357

1358 Index

1358

Index 1359

1359

1360 Index

1360

Index 1361

1361

1362 Index

1362

Index 1363

1363

1364 Index

1364

Index 1365

1365

1366 Index

1366

Index 1367

1367

1368 Index

1368

Index 1369

1369

1370 Index

1370

Index 1371

1371

1372 Index

1372

Index 1373

1373

1374 Index

1374

Index 1375

1375

1376 Index

1376

Index 1377

1377

1378 Index

1378

Index 1379

1379

1380 Index

1380

Index 1381

1381

1382 Index

1382

Index 1383

1383

Apple Motion 3 New Features Manual do Utilizador (125 páginas)

Marca: Apple | Categoria: Software | Tamanho: 6.37 MB |

Alemão

Índice

Motion 3

1

Ergänzungen zum

1

Benutzerhandbuch

1

3D-Compositing

5

6 Kapitel 1

6

8 Kapitel 1

8

10 Kapitel 1

10

3D-Compositing

10

Kapitel 1

11

Relative Koordinaten

12

Ebenen- und Tiefenreihenfolge

14

Perspektiven

17

3D-Überlagerungen

19

Menü „Kamera“

20

Werkzeug „Kamerawagen“

21

Szenenkamera-Symbol

21

Panorama-Werkzeug

21

(Schwenken)

21

Werkzeug „Umkreisen“

21

3D-Kompass im

22

Inset-Darstellung

23

3D-Gitter aktiviert

24

Kantenlinie

24

Blickwinkel der Kamera

24

Darstellungslayouts

25

Erstellen einer Szenenkamera

27

Kamerasteuerelemente

27

Blickwinkel = 45˚

28

Skalieren einer Kamera

29

Isolieren

31

Kameraverhalten

32

2D-Symbol

35

3D-Symbol

35

Gruppen auf oberster Ebene

36

Rasterung

39

Beleuchtung

42

Lichtparameter

43

Gerichtetes Licht

44

Punktlicht

44

Beispiel für ein Punktlicht

44

Motion-Tracking

51

Funktionsweise eines Trackers

53

Ausführen von Motion-Tracking

57

„Bewegung analysieren“)

58

Taste „Analysieren“

59

Tracking-Punkt an der aktuel

60

(der rote Blumen ausstößt)

63

Feld „Original“

65

Animieren von Zielobjekten

67

Masken und Tracking

73

Anpassen der Bewegung

76

Pluszeichen (+) bewegen

87

Steuerelemente für

88

Zoom-Werkzeug

90

Fehler in Tracking-Spuren

91

Bevor eine Kurve ver

94

Keyframe angezeigt

94

Beibehalten der Bildqualität

95

Vorschläge von Motion

96

Vorschläge an Motion

96

Taste „Spur-Versatz“

100

Allgemeine Hinweise

105

Motion-Tracking und Gruppen

106

Steuerelemente für Tracker

122

Mais produtos e manuais para Software Apple

Modelos	Tipo de Documento
iWeb '08	Manual do Utilizador Apple iWeb '08 Manuel d'utilisation, 25 páginas
Xserve (Early 2008) DIY Procedure for Riser Blank	Manual do Utilizador Apple Xserve (Early 2008) DIY Procedure for Riser Blank User Manual, 4 páginas
Mac OS X Server	Manual do Utilizador Apple Mac OS X Server Benutzerhandbuch, 400 páginas
AppleWorks Quick Reference: Mac OS	Manual do Utilizador Apple AppleWorks Quick Reference: Mac OS User Manual, 6 páginas
MainStage 3	Manual do Utilizador Apple MainStage 3 Manuel d'utilisation, 154 páginas
Pages 2	Manual do Utilizador Apple Pages 2 Benutzerhandbuch, 292 páginas
Pages	Manual do Utilizador Apple Pages Manuale d'uso, 196 páginas
Qmaster 2 and Compressor 2 (Distributed Processing	Manual do Utilizador Apple Qmaster 2 and Compressor 2 (Distributed Processing Setup) User Manual, 74 páginas
Logic Pro 8 Getting Started	Manual do Utilizador Apple Logic Pro 8 Getting Started User Manual, 111 páginas
Boot Camp MacBook Air (Late 2010)	Manual do Utilizador Apple Boot Camp MacBook Air (Late 2010) Benutzerhandbuch, 14 páginas
iMovie HD 6	Manual do Utilizador Apple iMovie HD 6 User Manual, 47 páginas
Keynote 1	Manual do Utilizador Apple Keynote 1 Benutzerhandbuch, 120 páginas
Shake (Qmaster 1.2) Distributed Rendering (10.3)	Manual do Utilizador Apple Shake (Qmaster 1.2) Distributed Rendering (10.3) User Manual, 18 páginas
iDVD at a Glance	Manual do Utilizador Apple iDVD at a Glance User Manual, 10 páginas
Xsan (upgrading to Xsan 1.4)	Manual do Utilizador Apple Xsan (upgrading to Xsan 1.4) User Manual, 24 páginas
Numbers '08	Manual do Utilizador Apple Numbers '08 User Manual, 295 páginas
Xserve Intel (Late 2006) DIY Procedure for Rear ID	Manual do Utilizador Apple Xserve Intel (Late 2006) DIY Procedure for Rear ID Tab User Manual, 22 páginas
MainStage 3	Manual do Utilizador Apple MainStage 3 Manual del usuario, 162 páginas
iPhoto '08	Manual do Utilizador Apple iPhoto '08 Manual del usuario, 22 páginas
Numbers '09	Manual do Utilizador Apple Numbers '09 Manuel d'utilisation, 288 páginas

Apple dispositivos